Nouveauté
Exclusif
Nouveauté
Exclusif
Voyage au Japon en famille : guide complet pour un séjour réussi
Sommaire
Le Japon fascine les familles du monde entier par son mélange unique de traditions millénaires et d'innovations technologiques. Cette destination extraordinaire offre une sécurité exceptionnelle, une diversité culturelle saisissante et un équilibre parfait entre nature préservée et modernité urbaine. Les enfants découvrent un univers où les temples ancestraux côtoient les gratte-ciels futuristes, où les jardins zen s'épanouissent au cœur des mégalopoles.
Planifier un voyage familial au Japon demande une préparation minutieuse. La durée idéale varie entre 10 et 15 jours pour une première découverte, permettant d'apprivoiser les différences culturelles marquées et d'adapter le rythme aux besoins des enfants. Les contrastes peuvent surprendre : des toilettes high-tech aux baguettes omniprésentes, chaque détail devient une aventure pour les plus jeunes.
Les 3 meilleures hôtels Voyage Privé pour un voyage au Japon en famille
Le Japon fascine par son art de l'hospitalité raffinée, où tradition millénaire et modernité s'entremêlent harmonieusement. Cette destination exceptionnelle abrite des établissements hôteliers d'une qualité remarquable, alliant service impeccable, architecture soignée et expérience authentique. Des gratte-ciels futuristes de Tokyo aux temples ancestraux de Kyoto, chaque hébergement révèle une facette unique de l'âme japonaise. Voici une sélection des trois plus beaux hôtels qui transformeront votre séjour en une aventure inoubliable au pays du Soleil Levant.
1. Preferred Hotels & Resort 5* - Tokyo
Cette collection exceptionnelle propose trois établissements cinq étoiles rigoureusement sélectionnés dans la capitale nippone. L'hôtel New Otani The Main, construit pour les Jeux Olympiques de 1964, surplombe Tokyo depuis le 17ème étage avec une vue panoramique saisissante sur le mont Fuji. Son jardin japonais de plus de 400 ans constitue un véritable havre de paix au cœur de la mégalopole, tandis que la roseraie du 3ème étage, imaginée par le fleuriste britannique Kenneth Turner, enchante par sa délicatesse.
Le Prince Park Tower séduit par sa localisation privilégiée près de la Tour de Tokyo et du parc verdoyant de Shiba. Ses 33 étages abritent des restaurants raffinés, notamment le Brise Verte qui sublime les produits de saison, et un spa luxueux avec des sources chaudes naturelles. L'établissement Keio Plaza à Shinjuku incarne l'extravagance moderne japonaise avec ses chambres Hello Kitty, son karaoké et sa piscine extérieure offrant une vue imprenable sur les toits de la ville.
2. Hôtel Kyoto Tokyu 4* - Kyoto
Implanté depuis 1982 dans un quartier historique de l'ancienne capitale impériale, cet établissement quatre étoiles conjugue élégamment modernité et sérénité japonaise. Les 408 suites et chambres arborent une décoration apaisante aux tons rouge-orangés, créant une atmosphère résolument reposante après les découvertes culturelles de la journée. La Luxury Suite Hollywood Twin de 56 m² impressionne par ses espaces généreux, avec un living room séparé et une vue privilégiée sur les temples environnants.
L'art culinaire japonais s'exprime pleinement dans les trois restaurants de l'établissement : Kazahana, Tankuma Kitamise et Star Hill proposent des saveurs authentiques dans un cadre raffiné. Le Tea Lounge & Bar et sa terrasse invitent à la détente contemplative, tandis que la salle de fitness privée permet de maintenir sa forme. L'accueil personnalisé se traduit par des attentions délicates : biscuits de bienvenue à l'arrivée et départ tardif jusqu'à 13h pour prolonger les plaisirs du séjour.
3. Hôtel Mercure Ginza Tokyo 4* - Tokyo
Stratégiquement positionné à seulement deux minutes du prestigieux quartier commercial de Ginza, cet hôtel quatre étoiles constitue le point de départ idéal pour explorer les multiples facettes de Tokyo. Les chambres supérieures de 23 m² offrent un confort moderne et fonctionnel, parfaitement équipées pour le bien-être des voyageurs. La proximité immédiate des centres d'intérêt majeurs facilite grandement les déplacements vers Akihabara, Shinjuku, Roppongi ou Shibuya.
L'établissement privilégie la formule petit-déjeuner, permettant aux visiteurs de découvrir librement la richesse gastronomique tokyoïte. Le restaurant propose une cuisine internationale savoureuse, complétée par un bar propice à la détente. Cette adresse séduit particulièrement les familles grâce à sa configuration pratique : chambres triples disponibles, absence de lits supplémentaires mais capacité d'accueil optimisée. L'option d'excursion Mont Fuji et Hakone enrichit considérablement l'expérience, offrant une escapade nature mémorable depuis la capitale.
Quand partir au Japon avec des enfants ?
Le printemps japonais, de mars à mai, transforme l'archipel en véritable tableau impressionniste. Les cerisiers en fleurs créent un spectacle féerique que les enfants n'oublieront jamais, tandis que les températures douces facilitent les déplacements. L'automne, d'octobre à novembre, rivalise en beauté avec ses érables flamboyants et son climat agréable.
Évitez absolument la Golden Week (fin avril-début mai) où les Japonais voyagent massivement, provoquant une affluence monstre dans les transports et attractions. L'été apporte une chaleur étouffante et une humidité écrasante, particulièrement éprouvante avec de jeunes enfants. La saison des typhons, de juin à octobre, peut bouleverser vos plans, même si les infrastructures japonaises gèrent remarquablement ces phénomènes.
Durées recommandées selon l'âge
Avec des bébés, privilégiez un séjour de 7 à 10 jours maximum, centré sur 2-3 villes pour limiter les déplacements. Les enfants d'âge primaire supportent mieux 10 à 14 jours avec davantage de visites culturelles et d'activités ludiques. Les adolescents apprécient des voyages plus longs de 15 jours ou plus, incluant des expériences immersives comme les ryokans ou les cours de cuisine traditionnelle.
Chaque tranche d'âge nécessite des adaptations spécifiques : rythme ralenti et pauses fréquentes pour les petits, activités interactives pour les primaires, autonomie et découvertes culturelles pour les ados.
Budget estimatif pour une famille
Un voyage familial au Japon représente un investissement conséquent mais justifié. Comptez 800 à 1200 euros par personne pour les vols depuis l'Europe, selon la saison et la compagnie choisie. L'hébergement varie énormément : 80 à 200 euros par nuit pour une chambre familiale d'hôtel, 150 à 400 euros pour un ryokan traditionnel.
La nourriture surprend par son rapport qualité-prix : 15 à 30 euros par repas et par personne dans les restaurants, 5 à 10 euros pour un bent? dans les supermarchés. Le JR Pass de 14 jours coûte environ 440 euros par adulte, gratuit pour les moins de 6 ans, demi-tarif jusqu'à 11 ans. Les transports urbains ajoutent 10 à 15 euros quotidiens par famille.
Quelques astuces pour limiter les dépenses : réservez des appartements avec cuisine pour préparer certains repas, profitez des nombreux parcs gratuits, achetez vos souvenirs dans les 100 yen shops (équivalents de nos magasins à un euro). Budget global : 200 à 300 euros par jour pour une famille de quatre personnes.
Formalités et préparatifs santé
Les ressortissants européens bénéficient d'une exemption de visa pour des séjours touristiques de moins de 90 jours. Vérifiez simplement la validité de vos passeports pour toute la durée du voyage. Souscrivez une assurance voyage couvrant les frais médicaux, particulièrement recommandée avec des enfants.
Aucun vaccin spécifique n'est exigé, mais assurez-vous que les vaccinations courantes sont à jour. Préparez une trousse de premiers secours adaptée : thermomètre, paracétamol enfant, pansements, désinfectant. Emportez une poussette légère et pliable, un adaptateur électrique universel et, pour les plus petits, des systèmes de portage ergonomiques.
Conseils pour bien supporter le vol long-courrier
Le vol vers le Japon dure environ 12 heures depuis l'Europe, un véritable défi avec des enfants. Réservez des sièges côte à côte et demandez un siège couloir pour faciliter les déplacements. Emportez des activités variées : livres, tablettes chargées de films, jeux de voyage, carnets de coloriage.
Adaptez progressivement les horaires de sommeil une semaine avant le départ. Durant le vol, hydratez-vous régulièrement, levez-vous fréquemment et respectez l'heure locale dès l'embarquement pour minimiser le décalage horaire. Prévoyez des snacks familiaux et des changes complets dans le bagage cabine.
Transports sur place : JR Pass et alternatives
Le JR Pass révolutionne les déplacements familiaux au Japon, offrant un accès illimité aux trains JR, incluant la plupart des shinkansen (trains à grande vitesse). Rentable dès 3-4 trajets longue distance, il coûte 440 euros pour 14 jours adulte. Commandez-le avant le départ, l'activation se fait sur place.
Dans les villes, les cartes Suica ou Pasmo facilitent l'usage des métros et bus. Rechargeables partout, elles évitent les files d'attente aux distributeurs. Les transports japonais acceptent remarquablement les poussettes aux heures creuses, mais évitez les heures de pointe matinales.
La location de voiture convient pour explorer les régions rurales ou montagneuses, mais reste complexe dans les grandes villes. Le permis international est obligatoire, et la conduite à gauche demande de l'adaptation.
Hébergements adaptés aux familles
Les hôtels japonais proposent souvent des chambres familiales avec lits superposés ou futons supplémentaires. Les chaînes internationales offrent plus d'espace mais moins d'authenticité. Comptez 120 à 250 euros la nuit selon le standing et la localisation.
Les ryokans traditionnels créent des souvenirs inoubliables : chambres tatamis, futons au sol, bains communs et repas kaiseki. Certains acceptent les familles et proposent des chambres privées avec salle de bain. Budget : 200 à 500 euros par nuit avec demi-pension.
Les locations d'appartements via Airbnb permettent de cuisiner et offrent plus d'espace aux familles nombreuses. Solution économique pour les longs séjours, particulièrement appréciable avec de jeunes enfants nécessitant plus de flexibilité.
Itinéraire classique 7-10 jours
Tokyo mérite 4-5 jours minimum : découverte des quartiers emblématiques (Shibuya, Harajuku, Asakusa), visite du marché aux poissons de Tsukiji, temple Senso-ji et parc d'Ueno. Les enfants adorent le quartier électronique d'Akihabara et les boutiques de mangas.
Kyoto enchante par ses temples dorés et ses bambouseraies. Trois jours permettent de visiter le Kiyomizu-dera, le Fushimi Inari aux milliers de torii et la forêt de bambous d'Arashiyama. Le quartier des geishas à Gion fascine toute la famille.
Osaka clôture parfaitement ce circuit avec son château historique et sa gastronomie de rue légendaire. Le quartier de Dotonbori, avec ses enseignes lumineuses géantes, émerveille petits et grands. Une journée suffit avant le retour.
Itinéraire extended 14-15 jours
L'itinéraire étendu enrichit l'expérience familiale. Après Tokyo (5 jours), rejoignez la région du mont Fuji pour deux jours de nature et de sources chaudes. Les enfants apprécient les téléphériques et les vues panoramiques sur le volcan sacré.
Kyoto mérite alors 4 jours complets, permettant d'explorer Nara et ses cerfs en liberté lors d'une excursion d'une journée. Hiroshima et l'île de Miyajima ajoutent une dimension historique et spirituelle forte, avec le célèbre torii flottant.
Terminez par Osaka (2-3 jours) pour savourer la cuisine locale et visiter les parcs à thème comme Universal Studios Japan. Cette durée permet un rythme plus détendu, essentiel avec des enfants.
Recommandations selon l'âge des enfants
Les familles avec bébés privilégient les jardins et parcs pour les siestes en poussette, les centres commerciaux climatisés et les quartiers piétonniers. Limitez-vous à 2-3 activités par jour et prévoyez du temps pour les changes et les repas.
Les enfants plus grands s'épanouissent dans les musées interactifs, les ateliers culturels et les chasses aux trésors urbaines. Alternez visites culturelles et moments ludiques, en gardant des après-midis libres pour l'exploration spontanée.
Les adolescents apprécient l'autonomie partielle dans les centres commerciaux, les cours de cuisine, les expériences de réalité virtuelle et les quartiers branchés. Impliquez-les dans la planification pour maintenir leur motivation.
Parc aux cerfs de Nara et autres incontournables
Nara transforme chaque enfant en gardien de cerfs sacrés. Ces animaux apprivoisés se promènent librement dans le parc, acceptant caresses et biscuits spéciaux vendus sur place. Le temple Todai-ji abrite un Bouddha géant de bronze qui impressionne par ses dimensions colossales.
Les musées scientifiques japonais rivalisent d'innovation : le Miraikan à Tokyo explore la robotique et l'espace, l'aquarium de Kaiyukan à Osaka reconstitue l'écosystème du Pacifique. Le musée Ghibli de Mitaka plonge les familles dans l'univers magique de Miyazaki, mais les réservations s'arrachent des mois à l'avance.
Tokyo Disneyland et DisneySea offrent des expériences uniques, complétées par Universal Studios Japan à Osaka avec ses zones Harry Potter et Nintendo. Comptez une journée complète par parc et réservez les Fast Pass pour éviter les files d'attente.
Activités nature et sources chaudes en famille
Les onsen (sources chaudes naturelles) constituent une expérience culturelle fondamentale, mais attention aux règles strictes : nudité obligatoire, séparation hommes-femmes, interdiction souvent aux tatoués. Certains établissements proposent des bains familiaux privés, solution idéale avec des enfants.
La région des Cinq Lacs du mont Fuji combine randonnées faciles, téléphériques et panoramas époustouflants. Les enfants adorent les activités nautiques sur le lac Kawaguchi et les parcs d'attractions avec vue sur le volcan.
L'observation de la faune japonaise fascine : singes des neiges dans les sources chaudes de Jigokudani, grues du Japon à Hokkaido en hiver, baleines au large d'Okinawa. Chaque région révèle ses spécialités naturelles.
Activités culturelles ludiques
Les maisons de ninja transforment les enfants en guerriers furtifs le temps d'un après-midi. Costumes d'époque, parcours d'obstacles et démonstrations d'armes traditionnelles recréent l'atmosphère féodale. Tokyo et Kyoto proposent plusieurs établissements de qualité.
Les ateliers de calligraphie initient à l'art du pinceau, tandis que l'origami développe la patience et la créativité. De nombreux centres culturels organisent des sessions familiales en anglais, créant des souvenirs mémorables.
La pop culture japonaise fascine toutes les générations : boutiques de mangas gigantesques, cafés à thème (chats, hiboux, robots), rencontres avec les mascottes locales (Kumamon, Funassyi). Chaque ville développe ses propres personnages, véritables ambassadeurs kawaii.
Moments de détente et temps libre
Les jardins japonais offrent des havres de paix indispensables au rythme familial. Celui du Palais impérial à Tokyo, le Ginkaku-ji à Kyoto ou les jardins Kenroku-en à Kanazawa proposent des promenades contemplatives adaptées à tous les âges.
Les trails faciles abondent : mont Takao près de Tokyo accessible en funiculaire, chemins de philosophie à Kyoto, sentiers côtiers à Kamakura. Ces balades fascinantes permettent de décompresser entre les visites culturelles intensives.
Certaines journées demandent moins d'intensité : piscines d'hôtels, parcs d'attractions aquatiques, plages d'Okinawa ou de Shonan. Alternez découvertes et détente pour maintenir l'enthousiasme familial sur toute la durée du séjour.
Gastronomie adaptée aux enfants
Les ramen conquièrent généralement tous les palais familiaux : bouillons savoureux, nouilles réconfortantes et garnitures variées. Les chaînes familiales comme Yoshinoya ou Sukiya proposent des portions enfants et des plats doux, sans épices.
Les onigiri (boulettes de riz) deviennent les meilleurs amis des parents : pratiques, nutritifs et disponibles partout. Les bent? colorés des konbini (supérettes) fascinent par leur présentation soignée et leurs saveurs équilibrées.
Attention aux allergies : la sauce soja contient du gluten, les fruits de mer sont omniprésents, les noix se cachent dans certaines pâtisseries. Apprenez les mots-clés en japonais ou munissez-vous d'une carte d'allergie traduite. Les restaurants affichent souvent des menus traduits facilitant les commandes.
Gérer le rythme et les imprévus
Planifiez des journées "tampon" sans programme fixe, essentielles pour l'équilibre familial. Ces moments permettent de gérer la fatigue accumulée, les changements d'humeur des enfants ou simplement d’explorer un quartier qui vous a particulièrement séduits.
Le sommeil reste crucial : couchez-vous tôt pour compenser le décalage horaire, évitez les programmes surchargés et respectez les rythmes de sieste des plus petits. Un enfant fatigué transforme la plus belle visite en cauchemar logistique.
La météo capricieuse exige des plans B : musées couverts lors des journées pluvieuses, centres commerciaux climatisés pendant les canicules, activités intérieures de repli. Les sites intérieurs abondent au Japon, aucune météo ne peut gâcher votre séjour.
Conseils pratiques pour voyager sereinement
Quelques mots de japonais facilitent considérablement les interactions : "arigato gozaimasu" (merci beaucoup), "sumimasen" (excusez-moi), "eigo ga dekimasu ka" (parlez-vous anglais ?). Les Japonais apprécient énormément les efforts linguistiques, même rudimentaires.
Le cash règne encore au Japon : retirez des yens aux distributeurs des 7-Eleven, présents partout. Votre carte bancaire fonctionne dans la plupart des ATM des konbini, mais rarement dans les banques traditionnelles. Gardez toujours du liquide sur vous.
La connexion internet devient vitale : le pocket WiFi se loue dans les aéroports ou se commande en ligne, l'eSIM s'active directement sur un smartphone compatible. Ces solutions permettent les traductions instantanées, les cartes GPS et les communications d'urgence. Les applications Google Translate avec fonction caméra révolutionnent la lecture des menus et des panneaux.