Top des hôtels au Paraguay, à prix exclusifs

Surnommé le "cœur de l'Amérique du Sud", le Paraguay invite à un voyage authentique. Ce pays continental, niché entre le Brésil, la Bolivie et l'Argentine, est le résultat d’un mélange d'influences hispaniques et guaranies. Des vestiges précolombiens aux merveilles naturelles, en passant par l'architecture coloniale, le Paraguay offre de nombreuses opportunités de découverte.

L'hospitalité légendaire des Paraguayens se retrouve dans l'offre hôtelière variée du pays, des établissements de charme d'Asunción aux écolodges en pleine nature.

Sur place, savourez une cuisine fusion hispano-guaranie tout en vous laissant porter par les rythmes envoûtants de la harpe ou de la polka paraguayennes.

Prêt pour un séjour inoubliable au cœur de l'Amérique du Sud ?

Découvrez notre sélection des meilleurs hôtels du Paraguay. Réservez dès maintenant sur Voyage Privé pour bénéficier de tarifs exclusifs. Une expérience authentique et dépaysante vous attend !

Les hôtels au Paraguay pour un week-end en ville

Trouvez votre hôtel dans les plus belles villes du Paraguay

Hôtels à Asuncion, capitale du Paraguay

Asunción, la capitale, Ciudad del Este, Encarnación ou encore Concepción vous invitent à découvrir l'âme du Paraguay, entre patrimoine colonial, nature exubérante et traditions guaranies.

Dans le quartier prisé de Villa Morra, le boutique-hôtel La Misión séduit par son charme colonial et sa décoration d'inspiration guaranie. Au cœur du centre historique, l'Hôtel Las Margaritas met en valeur la culture paraguayenne à travers ses fresques murales et ses espaces de détente aux accents traditionnels.

Les hôtels 3* et 4* comme le Dazzler by Wyndham offrent confort et services soignés, avec des chambres spacieuses.

Pour une expérience encore plus luxueuse, le Yacht y Golf Club Paraguayo propose des suites somptueuses au bord du fleuve Paraguay, un parcours de golf et des piscines entourées de jardins tropicaux.

Bon à savoir : les services et les infrastructures hôtelières que l’on peut trouver à Asunción

Certains établissements près du fleuve proposent des activités nautiques et des espaces extérieurs aménagés. L'engagement écologique est de plus en plus présent, avec des initiatives locales privilégiant les produits bio et les circuits courts dans les restaurants des hôtels.

À Asunción, le Mercado 4 plonge les visiteurs dans la culture paraguayenne, tandis que la gastronomie locale mêle classiques, comme le sopa paraguaya et le tereré, à des inspirations modernes.

Les musées des Beaux-Arts et d'Art Sacré permettent de mieux comprendre l'histoire riche de cette ville au cœur de l'Amérique du Sud.

Hôtels à Ciudad del Este, la Mecque du shopping

Ciudad del Este, à la frontière entre le Paraguay, le Brésil et l'Argentine, propose des hébergements variés. Les boutiques hôtels comme le Nandu By Luxury allient raffinement et art local pour une escapade élégante. L'Hôtel Austria se démarque par son style européen classique et son restaurant d'inspiration germanique.

Les hôtels 3* et 4*, comme le Marambaia Hotel, offrent confort et installations modernes à prix raisonnable. Plus haut de gamme, l’Hôtel Casino Acaray combine chambres élégantes, casino et vues imprenables sur le fleuve Paraná.

Les hébergements insolites comme la Posada 3 Pasos, un lodge éco-conçu en forêt, séduisent les amateurs de nature et de calme.

Bon à savoir : les services et les infrastructures hôtelières que l’on peut trouver à Ciudad del Este

Certains hôtels de Ciudad del Este proposent des excursions organisées vers les chutes d'Iguazú. Certains intègrent des initiatives écologiques. Les restaurants proposent une cuisine internationale mêlant influences brésiliennes, argentines et paraguayennes.

Ville frontalière, Ciudad del Este est réputée pour ses immenses marchés à bas prix, particulièrement prisés par les Brésiliens. Les galeries et centres commerciaux regorgent de produits à prix attractifs, d’où son surnom de Mecque du shopping.

Hôtels à Encarnación, la “Perle du Sud”

Encarnación, surnommée la "Perle du Sud", séduit par son histoire, ses plages sur le Paraná et son carnaval festif. Les boutiques hôtels comme l'Hôtel de la Trinidad allient élégance et vues imprenables pour un séjour intimiste. Le Savoy Hotel Encarnación marie confort moderne et héritage culturel paraguayen.

Les établissements classiques comme le Milord Hotel Boutique offrent des prestations intéressantes, avec chambres spacieuses et piscine extérieure près des plages. L'Awa Resort Hôtel, en périphérie de la ville, plus luxueux, propose des suites avec vue, jardins tropicaux et son restaurant gastronomique.

Les hébergements insolites, comme l'Eco Lodge Santa Maria, promettent une expérience authentique au cœur de la nature dans une ancienne estancia.

Bon à savoir  : les services et les infrastructures hôtelières à Encarnación

De nombreux hôtels d'Encarnación misent sur la durabilité et l'écotourisme, valorisant matériaux locaux et produits artisanaux. Des excursions sont proposées vers les missions jésuites, sites UNESCO incontournables.

La Costanera et ses plages invitent à la détente tandis que le carnaval attire des visiteurs du monde entier. Côté gastronomie, les restaurants servent des spécialités comme le chipá guazú et les marchés débordent de saveurs et d'artisanat local.

Encarnación est sans conteste une destination complète qui sait séduire les voyageurs du monde entier.

Hôtels à Concepción, la “Perle du Nord”

Concepción, "Perle du Nord" nichée sur les rives du fleuve Paraguay, mêle histoire coloniale, nature et traditions. Les boutiques hôtels comme le Concepción Palace savent joindre confort et charme historique. L'Hôtel Amambay, près du quartier historique, s'inspire de la faune et flore locales.

Le Gran Hotel Concepción, 3* près du fleuve, convient aux familles et voyageurs d'affaires. Le Puerto Naranjahai Lodge, havre de luxe en périphérie, offre suites avec vue, piscine et jardins exotiques.

Pour une expérience insolite, La Estancia El Encanto propose cabanes en bois et glamping dans les prairies, loin de l'agitation urbaine.

Bon à savoir : les services et les infrastructures hôtelières que l’on peut trouver à Concepción

Les hôtels de Concepción tirent parti de leur environnement unique. Nombre d'entre eux offrent des vues panoramiques sur le fleuve ou les collines environnantes. Le Puerto Naranjahai Lodge propose activités nautiques et excursions pour découvrir l'écologie locale.

Piscines extérieures, restaurants de spécialités comme le sopa paraguaya et espaces de détente en plein air sont courants. L'écologie gagne du terrain avec l'utilisation de matériaux locaux et la réduction de l'empreinte carbone. Des visites de lieux historiques comme l'église de la Vierge Bleue ou le port fluvial sont organisées.

Ancienne plaque tournante du commerce fluvial, Concepción garde des traces de son passé dans ses bâtiments coloniaux. Les quartiers portuaires réhabilités abritent marchés, galeries et promenades. C'est aussi un point de départ vers les plaines du Chaco et les réserves naturelles riches en biodiversité.

La gastronomie met en avant saveurs et produits locaux. Les marchés débordent de fruits tropicaux et d'artisanat. Entre fleuve, histoire et nature, Concepción offre repos et enrichissement.

Les hôtels pour visiter les plus belles régions du Paraguay

Les régions incontournables du Paraguay

Du Chaco à l'ouest aux chutes d'Iguazú à l'est, en passant par les missions jésuites, le Pantanal et l’Alto Paraná, le Paraguay compte plusieurs régions incontournables. Ces destinations permettent de découvrir la richesse naturelle et culturelle du cœur de l'Amérique du Sud.

Hôtels dans le Chaco, l'ouest sauvage du Paraguay

Les hébergements du Chaco s'intègrent harmonieusement dans ce vaste écosystème semi-aride. Les estancias, anciennes fermes reconverties, proposent une immersion dans l'histoire et les traditions locales. Les lodges de safari, nichés au cœur de la nature, offrent des expériences uniques d'observation de la faune. Quelques hôtels de charme, alliant confort moderne et architecture traditionnelle, ponctuent les rares villes de la région.

Bon à savoir : Les services et les infrastructures hôtelières que l'on peut trouver dans le Chaco

Les hébergements du Chaco misent sur l'écotourisme et l'immersion nature. Des guides locaux proposent des safaris photos, des randonnées et du birdwatching. Les lodges disposent souvent de tours d'observation pour admirer la faune. Les estancias initient les visiteurs au mode de vie des gauchos, entre élevage et équitation. Les repas, préparés avec des produits locaux, font la part belle à la viande et aux spécialités régionales comme le chipá.

Le Chaco, qui couvre près de 60 % du territoire paraguayen, est une vaste plaine semi-aride à la frontière bolivienne. Cette région, encore peu fréquentée, abrite une biodiversité exceptionnelle. Les parcs nationaux Defensores del Chaco et Médanos del Chaco protègent une faune riche, des jaguars aux nandous en passant par les tatous géants. Les paysages, entre savane sèche et palmiers, offrent des panoramas saisissants, notamment au coucher du soleil. La culture des Mennonites, communauté religieuse installée dans la région depuis les années 1920, ajoute une facette singulière à ce territoire hors du temps.

Hôtels des Missions jésuites, joyaux du baroque guarani

Les anciennes Missions Jésuites, classées à l'UNESCO, abritent des hébergements uniques. Des monastères et des estancias du 18e siècle ont été transformés en hôtels de charme, avec architecture coloniale et confort contemporain. Quelques lodges ruraux, nichés dans une nature luxuriante, proposent une expérience d'immersion dans l'histoire et l'écologie de la région.

Bon à savoir : les services et les infrastructures hôtelières que l'on peut trouver dans la région des Missions

Les hébergements des Missions misent sur l'histoire et la sérénité des lieux. Des visites guidées permettent de découvrir l'architecture baroque des anciennes réductions jésuites. Certains hôtels proposent des ateliers d'artisanat guarani ou des concerts de baroque missionnaire. Les spas, souvent intégrés dans d'anciens bâtiments conventuels, invitent à la détente. La gastronomie régionale, entre influences guaranies et espagnoles, est mise à l'honneur dans les restaurants des hôtels.

Situées au sud-est du Paraguay, les Missions Jésuites témoignent d'un chapitre intriguant de l'histoire coloniale. Entre 1609 et 1767, les jésuites y ont établi des "réductions", des communautés autonomes visant à évangéliser les populations guaranies. Les vestiges de ces missions, comme La Santísima Trinidad de Paraná et Jesús de Tavarangue, sont des chefs-d'œuvre du baroque guarani, fusion unique de l'art européen et des motifs indigènes. Aujourd'hui, ces sites remarquables se visitent dans un écrin de nature préservée, entre forêts atlantiques et rivières cristallines.

Hôtels du Pantanal paraguayen, l'éden des amoureux de la nature

Dans le Pantanal paraguayen, les lodges écologiques règnent en maîtres. Construits dans le respect de l'environnement, ils offrent une expérience d'immersion totale dans la plus grande zone humide de la planète. Certains hôtels, installés dans d'anciennes fermes, allient charme rustique et confort moderne. Quelques campements de glamping permettent de dormir au plus près de la nature, sans sacrifier le confort.

Bon à savoir : Les services et les infrastructures hôtelières que l'on peut trouver dans le Pantanal

Les hébergements du Pantanal sont pensés pour les amoureux de la nature. Des guides naturalistes proposent des safaris en bateau, à cheval ou à pied pour observer la faune et la flore exceptionnelles de la région. Certains lodges disposent de tours d'observation ou de piscines naturelles pour se rafraîchir. Les repas, souvent servis sous forme de buffet, mettent en valeur les produits locaux comme le poisson ou le riz sauvage. Des ateliers de sensibilisation à l'écologie et à la protection des zones humides sont souvent proposés.

Le Pantanal paraguayen, prolongement du Pantanal brésilien, est une vaste plaine inondable à la frontière nord du pays. Cet écosystème unique, mosaïque de marécages, de lacs et de savanes, abrite une biodiversité d'une richesse inouïe. Jaguars, capybaras, tamanoirs et des centaines d'espèces d'oiseaux y vivent en toute quiétude. Des lodges écologiques permettent de découvrir cette nature foisonnante, au rythme de l'eau et des saisons. Une expérience inoubliable pour les passionnés de faune et de grands espaces.

Hôtels dans l'Alto Paraná, entre nature luxuriante et ingénierie spectaculaire

Les hébergements de la région d'Alto Paraná reflètent la diversité de ses paysages et de ses attraits touristiques. À proximité du barrage d'Itaipu et des réserves écologiques, on trouve des lodges écoresponsables offrant un cadre paisible. Quelques auberges et pousadas traditionnelles, souvent tenues par des familles, permettent de découvrir l'hospitalité locale et la culture paraguayenne.

Bon à savoir : services et infrastructures hôtelières dans l'Alto Paraná

Dans l'Alto Paraná, les hôtels urbains misent sur le confort et l'accessibilité, avec des emplacements stratégiques à Ciudad del Este. Les établissements proches des sites naturels privilégient des expériences immersives, telles que des excursions guidées dans la forêt atlantique ou des promenades le long du majestueux fleuve Paraná. Certains lodges proposent des activités éducatives autour de la biodiversité, en partenariat avec des ONG locales dédiées à la conservation. Les repas, souvent inspirés des cuisines paraguayenne et brésilienne, mettent en valeur des ingrédients typiques comme le maïs, le manioc et le poisson frais, pêché localement.

Situé dans l'est du Paraguay, l'Alto Paraná est une région où la nature et l'ingénierie cohabitent harmonieusement. Le barrage d'Itaipu, l'une des plus grandes centrales hydroélectriques au monde, attire des visiteurs attirés par cette prouesse technologique et son impact sur le développement régional. Les alentours abritent la réserve écologique Itaipu, un sanctuaire pour de nombreuses espèces menacées et un lieu de recherche scientifique. La forêt atlantique, bien que réduite, offre des opportunités de randonnée et d'observation des oiseaux dans un écosystème unique.

Hôtels des chutes d'Iguazú, au cœur d'un spectacle naturel grandiose

Aux abords des chutes, les lodges écologiques permettent une immersion dans la forêt subtropicale. Des hôtels de luxe offrent des vues imprenables et des spas en pleine nature.

Bon à savoir : les services et les infrastructures hôtelières que l'on peut trouver à Iguazú

Les hôtels d’Iguazú sont avant tout pensés pour faire vivre une expérience unique au plus près de la nature. Des sentiers aménagés permettent d’accéder aux différents points de vue sur les chutes, parfois directement depuis les lodges. Certains hôtels proposent des activités comme des safaris photos, des randonnées dans la jungle ou des excursions en bateau au pied des cascades. Les spas, souvent avec vue sur la forêt, invitent à la détente après une journée riche en émotions. Les restaurants des lodges mettent en valeur les saveurs locales, avec des ingrédients issus de la forêt tropicale.

Les chutes d'Iguazú, à la frontière entre l'Argentine et le Brésil, sont l'un des spectacles naturels les plus saisissants de la planète. Cet ensemble de 275 cascades, classé à l'UNESCO, se déverse dans un fracas assourdissant au cœur d'une forêt subtropicale d'une richesse exceptionnelle. Côté paraguayen, la petite ville de Puerto Iguazú est le point de départ pour découvrir ce joyau naturel. Des sentiers aménagés et des circuits en bateau permettent d'approcher au plus près ce spectacle vertigineux, dans un écrin de végétation luxuriante abritant jaguars, coatis et toucans. Une expérience unique qui laisse un souvenir impérissable.

Les hôtels du Paraguay près des lieux iconiques

Cherchez un établissement hôtelier à proximité des endroits à voir absolument au Paraguay

Séjournez près des missions jésuites de Trinidad et Jesús, classées à l’UNESCO, ou sur la Costanera d’Encarnación, célèbre pour ses plages et son carnaval. Découvrez également le barrage d’Itaipu, le musée Casa de la Independencia à Asunción, ou encore le cœur du Chaco avec ses paysages sauvages. Autant de lieux qui méritent une visite.

Hôtels à côté des missions jésuites de Trinidad et Jesús à Trinidad

Classées à l’UNESCO, les missions de Trinidad et Jesús, dans le département d’Itapúa, témoignent de l’histoire coloniale et de l’interaction entre les jésuites et les Guaranis. Ces ruines, à visiter idéalement en fin de journée pour la lumière, offrent un aperçu de l’architecture et de l’organisation sociale de l’époque.

À proximité, l’Hotel Bella Vista propose un cadre simple et confortable. Pour plus de choix, Encarnación et le Savoy Hotel se trouvent à environ 30 minutes de route.

Hôtels à côté de la Costanera à Encarnación

La Costanera, avec ses plages et sa promenade longeant le fleuve Paraná, est un lieu incontournable, notamment au moment du carnaval. Idéal pour une balade au coucher du soleil ou une journée de détente.

L’Hotel de la Trinidad, proche de la promenade, offre des chambres modernes avec vue sur le fleuve. Milord Hotel Boutique, à quelques minutes, est une alternative centrale et accessible.

Hôtels à côté du barrage d’Itaipu à Hernandarias

Le barrage d’Itaipu, l’une des plus grandes centrales hydroélectriques du monde, propose des visites guidées et un spectacle nocturne lumineux. Situé à Hernandarias, il est facilement accessible depuis Ciudad del Este.

Pour loger à proximité, Hotel Las Ventanas à Hernandarias offre un cadre confortable, tandis que Hotel Casino Acaray à Ciudad del Este propose une option luxueuse avec piscine.

Hôtels à côté du musée Casa de la Independencia à Asunción

Le musée Casa de la Independencia, au centre d’Asunción, retrace l’histoire de l’indépendance paraguayenne dans un cadre colonial. Ce lieu se visite facilement à pied ou en taxi, de préférence le matin pour sa tranquillité.

À proximité, Palmaroga Hotel, au charme historique, et Gran Hotel del Paraguay, légèrement excentré avec un grand jardin, offrent deux options distinctes.

Hôtels à côté des paysages sauvages du Chaco paraguayen

Le Chaco paraguayen, connu pour sa biodiversité et ses vastes plaines, attire les passionnés de nature et de faune. Les mois secs, de mai à septembre, sont les meilleurs pour visiter cette région isolée.

Pour séjourner, Hotel Chaco Lodge à Filadelfia offre un point de départ idéal pour explorer, et des ranchs comme Estancia Campo Verde permettent une immersion authentique en pleine nature.

Nos conseils pour trouver votre hôtel au Paraguay

Au Paraguay, la haute saison s’étend de décembre à février, pendant l’été austral. Les températures y sont chaudes, et les fêtes de fin d’année attirent de nombreux visiteurs, notamment à Encarnación pour son célèbre carnaval. La basse saison correspond aux mois de mai à août, période hivernale où les températures plus fraîches rendent les séjours moins prisés. Les paysages restent tout aussi attractifs.

La moyenne saison, de septembre à novembre et en mars-avril, est idéale pour profiter d’un climat agréable, de la floraison printanière ou des teintes automnales dans les régions rurales.

De décembre à février, le Paraguay vibre avec son carnaval à Encarnación, où la Costanera devient un lieu de fête incontournable. Les paysages des missions jésuites à Trinidad et Jesús se parent d’une lumière éclatante, et les amateurs de plein air apprécient les activités sur les rives du fleuve Paraguay, comme le kayak ou la pêche. La gastronomie de saison met à l’honneur les grillades (asados) et le tereré glacé, boisson emblématique pour se rafraîchir.

Bon à savoir : que mettre dans votre valise pour un séjour au Paraguay en haute saison ?

Prévoyez des vêtements légers comme des shorts, tee-shirts et robes pour les journées chaudes, mais aussi un chapeau et de la crème solaire pour vous protéger.

Si vous prévoyez de visiter des régions rurales ou les missions jésuites, des chaussures confortables pour marcher sont essentielles. Pour la Costanera et les activités nautiques, n’oubliez pas votre maillot de bain et une serviette légère.

En basse saison, de mai à août, le Paraguay offre une ambiance plus calme. Les températures sont fraîches, idéales pour explorer les missions jésuites ou les paysages du Chaco paraguayen sans souffrir de la chaleur. Les villes comme Asunción sont plus tranquilles, permettant de visiter le musée Casa de la Independencia ou d’apprécier l’architecture coloniale à un rythme paisible. La cuisine locale se fait plus chaleureuse, avec des plats comme le locro, une soupe de maïs traditionnelle, parfaite pour les soirées fraîches.

Bon à savoir : que mettre dans votre valise pour un séjour au Paraguay en basse saison ?

Apportez des vêtements chauds comme des pulls, un coupe-vent ou une veste légère pour les soirées fraîches, notamment dans les régions plus élevées. Si vous explorez les zones rurales ou le Chaco, des vêtements longs pour éviter les insectes et une paire de chaussures résistantes sont conseillés.

Le prix d’une nuitée au Paraguay varie selon la région, la catégorie d’hôtel et la période de l’année.

À Asunción, une nuit en hôtel trois étoiles coûte entre 50 € et 70 €, tandis qu’un hôtel quatre étoiles se situe entre 90 € et 120 € en moyenne saison. À Encarnación, les prix des hébergements proches de la Costanera oscillent entre 80 € et 100 € pour un hôtel de charme. Dans le Chaco ou près des missions jésuites, les lodges écologiques et auberges simples proposent des nuitées autour de 40 € à 70 €.

Pour un séjour à Asunción, une nuit dans un hôtel quatre étoiles coûte environ 100 € en haute saison contre 80 € en basse saison. Pour un hôtel cinq étoiles, prévoyez plus de 150 €. À Encarnación, les hôtels quatre étoiles varient entre 70 € et 90 € selon la saison. Une nuit dans une région iconique, comme près des missions jésuites ou dans un lodge du Chaco, commence à 60 € et peut atteindre 120 € pour un hébergement haut de gamme. Les hôtels insolites, comme des lodges ou glamping, proposent des nuitées autour de 80 €.

Le Paraguay offre une richesse de paysages et de cultures accessibles tout au long de l’année grâce à une hôtellerie variée. Que vous choisissiez un hôtel en centre-ville, une auberge près des missions jésuites ou un lodge dans le Chaco, chaque séjour vous promet des découvertes uniques.

Réservez dès maintenant votre voyage au Paraguay avec Voyage Privé et profitez de nos offres exclusives pour un séjour inoubliable.