Les meilleurs hôtels avec piscine intérieure dans les Pyrénées

Sommets majestueux entre la France et l’Espagne, les Pyrénées vous accueillent toute l’année dans un décor spectaculaire. Sous la neige en hiver ou au cœur d’un écrin verdoyant en été, vivez des vacances dans une nature grandiose. Découvrez nos hôtels avec piscine intérieure dans les Pyrénées où passer un séjour pleinement ressourçant.

Pourquoi choisir un hôtel avec piscine intérieure dans les Pyrénées ?

Les Pyrénées sont une destination parfaite pour les amoureux des grands espaces. Sur les pistes ou les sentiers, parcourez ses forêts luxuriantes à pied, en raquettes, à ski ou à vélo. Après une journée d’efforts, détendez-vous en plongeant dans la piscine couverte de votre pied-à-terre.

Top 4 des meilleurs hôtels avec piscine intérieure dans les Pyrénées Voyage Privé

1.Hôtel Llop Gris 4*

Cet hôtel avec piscine intérieure dans les Pyrénées andorranes compte 60 chambres. Il est installé à El Tarter, sur le domaine skiable de Grandvalira.

Ce vaste chalet au style traditionnel vous reçoit dans un décor pittoresque. À l’intérieur, le bois côtoie la pierre et un mobilier classique. Vous êtes accueilli en chambre double, un cocon paisible où vous ressourcer après une journée au grand air. Lors de votre réservation, vous avez le choix entre les formules petit-déjeuner ou demi-pension. Le restaurant de l’établissement sert une cuisine montagnarde élaborée avec des produits locaux. Le bar vous accueille pour déguster une boisson chaude après une journée sur les pistes ou l’apéritif. Votre hôtel avec piscine intérieure dans les Pyrénées met aussi à votre disposition une salle de squash.

Ce qu’on aime : être au cœur du plus grand domaine skiable des Pyrénées.

Découvrir l’hôtel

2.Hotel Continental - Balneario de Panticosa 4*

Cet hôtel avec piscine intérieure dans les Pyrénées se trouve du côté espagnol du massif. Il vous accueille dans l’une de ses 190 chambres permettant d’accéder au domaine skiable de Panticosa.

Posez vos bagages à 1 636 mètres d’altitude dans cet établissement moderne entouré de hauts sommets. La décoration fait la part belle au bois clair créant une atmosphère apaisante d’inspiration scandinave. Les espaces communs sont aménagés de meubles au design épuré. Vous séjournez en chambre Supérieure, un havre de paix avec vue sur les cimes. Vous avez le choix entre la formule petit-déjeuner ou la demi-pension. La salle à manger d’El Lago est équipée de grandes baies vitrées pour une pause gourmande en tête à tête avec la nature. Le restaurant vous propose de découvrir les spécialités de la région d’Aragon. Votre réservation inclut un accès au circuit thermal où profiter du bassin intérieur mais aussi des soins du spa.

Ce qu’on aime : le cadre naturel spectaculaire.

Découvrir l’hôtel

3.Hôtel & Spa Xalet Bringue 4*

Vous avez rendez-vous à El Serrat, en Andorre, pour des vacances à la montagne dans un établissement prestigieux de 43 chambres. Il vous donne accès au domaine de Vallnord / Arcalis.

Offrez-vous une escapade authentique dans une majestueuse bâtisse au style traditionnel. Cette adresse de la vallée d’Ordino vous accueille dans un décor contemporain où le blanc prédomine. Il est marié à des matériaux naturels comme le bois ou la pierre. Voyage Privé a sélectionné pour vous la chambre Standard, un cocon douillet où passer de douces nuits. Grâce à la formule demi-pension, transformez votre séjour en parenthèse gourmande. Le restaurant Xalet Bringué vous reçoit autour de plats montagnards typiques. Un bar lounge est aussi à votre disposition. Le bassin couvert se trouve au spa où des experts du bien-être dispensent des massages relaxants.

Ce qu’on aime : l’accès au spa inclus.

Découvrir l’hôtel

4.Hôtel Aneto 4*

Cet hôtel d’Aneto est installé à Benasque, aux portes des pistes du domaine de Cerler. Il compte 76 chambres.

Découvrez la splendeur de la vallée de Benasque le temps d’une escapade dans cet établissement haut de gamme. L’architecture traditionnelle de cet hôtel avec piscine intérieure vous dévoile un décor moderne associant bois, mosaïque et mobilier contemporain. Votre chambre Standard vous offre un espace spacieux habillé de teintes claires invitant au repos. Vous séjournez en formule demi-pension. Deux restaurants, un bar mais aussi une cafétéria panoramique extérieure vous attendent. Après une journée de ski ou de randonnée, poussez les portes du spa où se trouve le bassin couvert.

Ce qu’on aime : l’accès gratuit à la piscine intérieure chauffée.

Découvrir l’hôtel

Activités et attractions à proximité des hôtels avec piscine intérieure dans les Pyrénées

En hiver, votre séjour en hôtel avec piscine intérieure dans les Pyrénées vous donne accès aux plus beaux domaines du massif. Snowboard, ski, excursions en raquettes ou motoneiges sont au programme sur les pistes de Grandvalira, Vallnord / Arcalis, Panticosa comme Cerler.

Quand le thermomètre se réchauffe, les Pyrénées deviennent un terrain de jeu exceptionnel pour la randonnée. Le Forau d’Aigualluts dans la vallée de Benasque ou le Mirador solaire de Tristaina vous réservent des panoramas à couper le souffle. Profitez aussi de vos vacances en Andorre pour découvrir le patrimoine architectural de la principauté. L’église Sant Joan de Caselles ou l’ensemble historique des Bons sont des chefs-d’œuvre de l’art roman. À Panticosa, rejoignez le lac Ibones de Bachimaña pour un pique-nique au bord de l’eau émeraude.

Comment réserver un séjour dans un hôtel avec piscine intérieure dans les Pyrénées ?

Pour votre réservation dans un hôtel avec piscine intérieure dans les Pyrénées, ayez le réflexe Voyage Privé. Nos prix affichent des réductions pouvant atteindre -70 %. Inscrivez-vous à notre newsletter ou programmez une alerte personnalisée pour connaître nos offres.

Quel est le meilleur hôtel Voyage Privé avec piscine intérieure dans les Pyrénées ?

L’hôtel Llop Gris 4* est le meilleur hôtel avec piscine intérieure des Pyrénées. Les hôtes Voyage Privé comme les internautes lui décernent une note de 8,4/10. Ils apprécient la gentillesse du personnel mais vantent aussi la qualité de l’offre culinaire. Grâce à Voyage Privé, une bouteille de vin ou de cava vous est offerte à l’arrivée.