Voyage en Thaïlande en famille : guide complet pour un séjour réussi
Sommaire
Le royaume du Siam attire chaque année des milliers de familles venues du monde entier. Entre ses plages paradisiaques, ses temples majestueux, sa jungle luxuriante et l'accueil chaleureux de ses habitants, la Thaïlande se révèle une destination parfaitement adaptée aux voyages en famille. Les enfants y trouvent leur compte grâce à une diversité d'activités allant des parcs aquatiques aux sanctuaires d'éléphants tandis que les parents apprécient l'excellent rapport qualité-prix et les infrastructures touristiques développées.
Partir en Thaïlande avec des enfants nécessite toutefois une préparation minutieuse. Le climat tropical, le décalage horaire, la nourriture épicée et le rythme de vie différent demandent une certaine adaptation. La chaleur intense et l'humidité peuvent fatiguer les plus jeunes, tandis que la barrière de la langue peut parfois compliquer les échanges. Mais avec une bonne organisation et en suivant quelques conseils avisés, votre aventure familiale thaïlandaise restera gravée dans les mémoires comme un moment magique et enrichissant.
Les meilleures hôtels Voyage Privé pour un voyage en Thaïlande en famille
1. Sofitel Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort 5* avec extension optionnelle à Khao Lak

Niché au cœur des criques spectaculaires de Krabi, le Sofitel Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort incarne l'élégance à la française mariée au raffinement thaïlandais. Cet établissement cinq étoiles séduit immédiatement par son architecture sophistiquée, ses corridors de bois ouvragé, ses plafonds cathédrales ornés de lustres et sa piscine immense bordée de cocotiers. L'atmosphère y respire la quiétude et le personnel aux petits soins transforme chaque séjour en expérience mémorable.
Les familles apprécieront particulièrement les chambres Supérieures spacieuses de 45 m², parfaites pour accueillir parents et enfants dans un confort absolu. L'ambiance mêle modernité et tradition thaïlandaise avec des vues sublimes sur les jardins tropicaux ou la piscine. La formule demi-pension négociée spécialement par Voyage Privé comprend un verre de bière locale ou de vin pour les adultes lors des repas. Le restaurant White Lotus propose une cuisine poétique fusionnant saveurs indiennes et thaïlandaises, tandis que le Poda ravit les amateurs de grillades avec ses barbecues idéalement installés près de la piscine.
L'établissement réserve de nombreuses surprises aux familles actives. Une heure de sports nautiques non motorisés pour deux personnes permet d'explorer les eaux cristallines en toute sécurité. Les parents stressés profiteront d'un massage thaï de 30 minutes pour deux au somptueux So Spa with L'Occitane, véritable havre de paix immersif. Les terrains de tennis accueillent les plus sportifs et le parcours de golf séduit les passionnés.
L'offre se distingue par la possibilité d'extension à Khao Lak, permettant de combiner deux ambiances complémentaires. Après Krabi et ses falaises karstiques emblématiques, prolongez le rêve au Khao Lak Marriott Beach Resort & Spa 5*, région préservée et sereine idéale pour trouver des plages tranquilles et réaliser des excursions dans des parcs nationaux luxuriants. Cette formule modulable de 7 à 14 nuits offre une flexibilité appréciable selon vos envies et le rythme de votre famille. Les chambres Deluxe de 50 m² avec vue jardin ou océan garantissent un confort optimal, tandis que les trois piscines, le Quan Spa et les restaurants variés satisfont tous les membres de la tribu.
2. The Vijitt Resort 5*

Construit au sein d'une majestueuse palmeraie en bordure de la mer d'Andaman, The Vijitt Resort 5* constitue un véritable écrin tropical où l'intimité prime. Son architecture traditionnelle s'intègre harmonieusement dans l'environnement naturel, créant une atmosphère d'authenticité rare à Phuket. Les infrastructures luxueuses incluent un spa exceptionnel et des restaurants gastronomiques garantissant des vacances familiales de haut vol. Couples, jeunes mariés ou familles trouveront ici leur bonheur dans cet établissement pensé pour l'évasion.
Les villas Deluxe Vue Mer de 70 m² offrent un espace généreux baigné d'une atmosphère tropicale envoûtante. S'éveiller face à l'horizon de la mer d'Andaman constitue un privilège quotidien inoubliable. Chaque villa bénéficie d'un panier de fruits frais à l'arrivée, attention délicate qui marque le début du séjour. La possibilité de séjourner en villa individuelle moyennant supplément convient parfaitement aux familles recherchant plus d'espace et d'indépendance.
La gastronomie occupe une place centrale dans l'expérience Vijitt. Les chefs du Savory et du Baan Vijitt privilégient les produits locaux les plus frais pour composer une cuisine occidentale et traditionnelle raffinée. Un dîner thaï offert pour deux au restaurant The Savoury ainsi qu'un thé de l'après-midi permettent de découvrir les subtilités culinaires locales. Les options de demi-pension ou pension complète en supplément ajoutent encore davantage de sérénité au séjour. Pour les moments romantiques, un dîner aux chandelles dans votre villa se réserve sur demande. Le Beach Bar invite à savourer cocktails et smoothies face à la baie, spectacle naturel grandiose au coucher du soleil.
Côté détente et activités, The Vijitt excelle par sa diversité. Un massage de bienvenue de 15 minutes par personne initie au lâcher-prise dès l'arrivée. La superbe piscine et la plage privée constituent les terrains de jeux privilégiés des enfants. Le V Spa, havre de paix en pleine nature, stimule les cinq sens à travers massages, soins et enveloppements corporels. Bains à remous, hammams et saunas complètent l'offre bien-être. Les familles actives profitent de la salle de fitness, des cours de yoga, de boxe thaï, des vélos et même d'ateliers de cuisine pour s'immerger dans la culture locale. Le club enfants avec ses nombreux jeux fait la joie des plus jeunes. Le Rotunda Club and Tours Desk facilite l'organisation des excursions autour de l'île.
3. Cape Panwa 5*, Cape Kudu Hotel 5*, Khao Lak Laguna 4*

Cette offre exclusive négociée par Voyage Privé propose une expérience multi-destinations unique combinant trois établissements exceptionnels dans les plus belles régions du sud de la Thaïlande. Phuket la perlière, Koh Yao Noi l'authentique et Khao Lak la préservée se dévoilent successivement, offrant une diversité de paysages et d'ambiances qui ravira les familles avides de découvertes. Cette formule modulable de 6 à 20 nuits, selon vos préférences, permet d'adapter le rythme aux envies et à l'âge de vos enfants.
Le Cape Panwa Phuket 5* incarne le luxe tropical dans un coin tranquille du sud-est de l'île. Réputé pour son service irréprochable et sa plage privée abritée, cet établissement offre un environnement privilégié bordé de végétation luxuriante. Les Suites Junior de 53 m² garantissent l'espace nécessaire aux familles. La formule pension complète libère de toute contrainte organisationnelle, permettant de profiter pleinement des six restaurants proposant grillades, fruits de mer, spécialités thaï et internationales. Les quatre bars invitent à la détente à toute heure. Les deux piscines, la plage de sable fin et le spa avec hammam et sauna créent un cadre idéal pour alterner activités et repos.
Posé face aux îlots karstiques de la baie de Phang Nga, le Cape Kudu Hotel 5* à Koh Yao Noi représente l'étape contemplative du voyage. Cette île préservée, aux criques cachées et villages de pêcheurs traditionnels, incarne la Thaïlande authentique. Les chambres Deluxe de 45 m² marient ambiance sereine, décor rustique élégant et balcon privé. L’alliance parfaite pour savourer un bon livre face au panorama. La formule demi-pension au restaurant Hornbill allie tradition locale et inspiration internationale moderne. Les repas se prennent sous les arbres ou sous les étoiles avec vue sur la baie majestueuse. La piscine à débordement surplombe les îles pour des baignades inoubliables. Location de vélos, excursions en bateau, spa et bibliothèque cocooning composent une offre équilibrée entre aventure et relaxation.
La troisième étape à l'hôtel Khao Lak Laguna 4* face à la mer d'Andaman clôture ce périple enchanteur. Entre longues plages et verdure tropicale, le dépaysement atteint son apogée. Les Chalets Siam spacieux de 55 m² respirent l'authenticité dans une atmosphère paisible. Les ateliers de boxe thaïlandaise, cours de cuisine locale et massages traditionnels au Chiva Spa permettent une immersion culturelle complète. La formule petit-déjeuner combinant saveurs occidentales et thaï au buffet de l'Oriental Restaurant démarre chaque journée en douceur. Le Sundowners Restaurant régale, ensuite, de brunchs et dîners européo-thaï. La belle plage de sable fin et la piscine constituent les terrains de jeux privilégiés avant de rentrer, la tête remplie de souvenirs inoubliables.
Avant le départ : préparatifs essentiels
1. Documents & formalités
Chaque membre de la famille doit posséder un passeport valide au moins six mois après votre date de retour prévue. Les ressortissants français bénéficient d'une exemption de visa pour les séjours touristiques de moins de 60 jours. Au-delà de cette durée, l'obtention d'un visa devient nécessaire avant le départ. Les mineurs voyageant avec leurs deux parents n'ont besoin d'aucune autorisation particulière, mais si un enfant part avec un seul parent ou sans ses parents, une autorisation de sortie du territoire signée par le(s) parent(s) absent(s) s'avère indispensable.
Pensez à photocopier tous vos documents importants et à les conserver séparément des originaux. Une assurance voyage couvrant les frais médicaux, le rapatriement et l'annulation constitue une sécurité précieuse. Vérifiez les garanties proposées et assurez-vous qu'elles incluent bien tous les membres de la famille, y compris pour les activités prévues comme le snorkeling ou les excursions en bateau.
2. Santé & sécurité
Aucun vaccin n'est obligatoire pour entrer en Thaïlande, mais plusieurs immunisations restent fortement conseillées. Les vaccinations du calendrier vaccinal français doivent être à jour, notamment le DTP et le ROR. L'hépatite A se recommande pour tous, dès l'âge de 1 an, avec une injection quinze jours avant le départ. La fièvre typhoïde peut s'avérer utile si vous prévoyez de séjourner en zone rurale ou de manger fréquemment dans des établissements locaux.
Constituez une trousse à pharmacie complète avec des médicaments contre la fièvre, les troubles digestifs, le mal des transports et les petites blessures. Les moustiques représentent le principal risque sanitaire : munissez-vous de répulsifs adaptés aux enfants et de moustiquaires imprégnées. La dengue circule toute l'année dans le pays, sans vaccin disponible actuellement. Concernant la sécurité routière, soyez vigilants lors des déplacements en tuk-tuk ou scooter. Sur l'eau, vérifiez toujours la présence de gilets de sauvetage lors des excursions en bateau.
3. Choisir la période idéale
La saison sèche, de novembre à mars, offre les conditions climatiques les plus favorables avec des températures agréables et peu de précipitations. Cette haute saison touristique entraîne néanmoins des prix plus élevés et une affluence importante sur les sites populaires. Avril et mai correspondent aux mois les plus chauds, avec des températures dépassant souvent 35°C, ce qui peut s'avérer éprouvant pour les enfants. La saison des pluies, de juin à octobre, présente l'avantage de tarifs attractifs et d'une fréquentation moindre, mais les averses quotidiennes peuvent perturber certaines activités.
Les vacances scolaires françaises influencent naturellement le choix de la période. Juillet et août restent praticables malgré la mousson, particulièrement dans certaines régions comme le nord du pays. Privilégiez les îles de la côte est (Koh Samui, Koh Phangan) pendant cette période car elles bénéficient d'une météo inverse à celle du reste du pays. Réserver plusieurs mois à l'avance permet de bénéficier de meilleurs tarifs sur les vols et hébergements.
4. Bagages & équipements famille
Côté vêtements, privilégiez des tenues légères en coton ou matières respirantes. Prévoyez un vêtement chaud pour les trajets en avion ou bus climatisés, souvent glacials. Des chaussures confortables pour la marche et des sandales fermées pour les activités aquatiques s'avèrent indispensables. Un chapeau, des lunettes de soleil et une crème solaire haute protection protégeront efficacement du soleil tropical intense. Pour les bébés, emportez quelques couches et du lait infantile pour les premiers jours, même si ces produits se trouvent facilement dans les grandes villes.
Les adaptateurs électriques (prises de type A, B et C) permettront de recharger vos appareils. Une poussette légère et pliable facilite les déplacements urbains, bien que certains trottoirs défoncés en limitent l'usage. Un porte-bébé peut s'avérer plus pratique dans les temples ou lors de randonnées. Les médicaments habituels de vos enfants doivent absolument être emportés.

Itinéraires recommandés selon la durée
1. Séjour d'environ 10-12 jours
Un circuit classique débute par Bangkok, où deux à trois jours suffisent pour découvrir les temples principaux comme le Wat Pho et le Grand Palais, flâner sur les marchés flottants et initier les enfants à la street food thaïlandaise. Poursuivez vers Ayutthaya, l'ancienne capitale royale située à une heure trente de Bangkok, pour une journée de découvertes à vélo, entre les ruines majestueuses. Cette étape culturelle ravira les apprentis archéologues en herbe.
Direction ensuite Chiang Mai, dans le nord montagneux, accessible en vol intérieur d'une heure quinze. Trois à quatre jours permettent d'explorer les temples de la vieille ville, visiter un sanctuaire d'éléphants, s'initier à la cuisine thaïe lors d'un atelier et se promener au marché nocturne animé. Terminez par quatre à cinq jours de détente balnéaire sur l'une des îles du sud : Koh Samui pour son confort familial, Koh Lanta pour son atmosphère paisible, ou Krabi pour ses paysages spectaculaires. Ce rythme équilibré alterne visites culturelles, immersion nature et farniente sans épuiser les troupes.
2. Séjour de 2 à 3 semaines
Avec davantage de temps, approfondissez la découverte du nord en ajoutant Chiang Rai et le Triangle d'Or. Le parc national de Khao Sok offre une expérience jungle inoubliable avec ses cabanes flottantes sur le lac Cheow Larn. Les adolescents apprécieront les activités plus sportives comme le rafting, le kayak ou les tyroliennes dans la canopée. Consacrez une semaine complète aux îles en combinant plusieurs destinations : Koh Phi Phi pour ses fonds marins exceptionnels, puis une île plus confidentielle comme Koh Muk ou Koh Kradan pour échapper aux foules.
Les familles aventurières peuvent envisager une extension vers le Laos voisin, facilement accessible depuis Chiang Rai, ou vers les temples d'Angkor au Cambodge. Ces escapades transfrontalières enrichissent considérablement l'expérience culturelle. Prévoyez néanmoins des temps de repos réguliers et évitez de surcharger le programme pour préserver l'énergie des enfants et profiter pleinement de chaque étape.
3. Pour des enfants très jeunes et des adolescents
Avec des bambins de moins de 5 ans, limitez les déplacements et privilégiez des étapes longues dans des lieux confortables disposant de piscines et d'espaces verts. Les tout-petits se fatiguent vite avec la chaleur et les transports. Optez pour des hébergements offrant des repas adaptés et la possibilité de faire chauffer des biberons ou cuisiner. Les activités doivent rester courtes et ludiques : parcs animaliers, plages aménagées, spectacles culturels adaptés.
Les adolescents recherchent davantage d'action et d'autonomie. Ils apprécieront les cours de muay-thai, les sorties snorkeling, les randonnées en jungle, les marchés nocturnes et la découverte de la street food locale. Impliquez-les dans la planification du voyage et laissez-leur choisir certaines activités. Les auberges de jeunesse familiales ou maisons d'hôtes permettent de rencontrer d'autres voyageurs et favorisent les échanges interculturels enrichissants.
4. Suggestions d'îles et régions "famille friendly"
Koh Samui se distingue par ses infrastructures touristiques développées, ses nombreux resorts familiaux avec clubs enfants et ses plages comme Chaweng ou Lamai offrant toutes les commodités. Koh Chang, dans le golfe de Thaïlande, reste préservée du tourisme de masse tout en proposant un bon niveau de confort. Ses plages bordées de cocotiers et sa jungle intérieure séduisent les amateurs de nature.
Krabi et sa région combinent plages spectaculaires, eaux calmes et activités variées. Les plages d'Ao Nang bénéficient d'eaux peu profondes parfaites pour les baignades en sécurité. Railay Beach, accessible uniquement en bateau, offre un cadre paradisiaque familial sans circulation automobile. Koh Lanta attire les familles recherchant authenticité et tranquillité, avec ses longues plages de sable fin et son atmosphère paisible.

Hébergement, transport et logistique sur place
1. Hébergements adaptés aux familles
Les resorts et hôtels familiaux constituent le choix le plus confortable avec piscines, espaces verts, restaurants sur place et parfois clubs enfants. Nombreux sont ceux proposant des chambres familiales spacieuses ou des bungalows communicants. Les maisons d'hôtes et guesthouses offrent une alternative économique et conviviale, permettant de vraies rencontres avec les propriétaires thaïlandais. Assurez-vous simplement de la présence de la climatisation pour affronter la chaleur nocturne.
Les locations via des plateformes comme Airbnb permettent de disposer d'un logement entier avec cuisine, pratique pour préparer certains repas adaptés aux enfants. En bord de mer, les bungalows en bois, les pieds dans le sable, créent une ambiance Robinson Crusoé adorée des enfants. Vérifiez toujours la proximité des services essentiels (supérette, restaurant, pharmacie) et la qualité de la literie, facteur crucial pour de bonnes nuits de sommeil réparatrices.
2. Transport intérieur
Les vols intérieurs relient rapidement les principales destinations touristiques. Bangkok Airways, Thai Airways et Air Asia proposent des tarifs abordables sur les liaisons Bangkok-Chiang Mai, Bangkok-Krabi ou Bangkok-Koh Samui. Réserver à l'avance garantit les meilleurs prix et évite les déconvenues. Les trajets en avion fatiguent moins les enfants que de longues heures de route.
Le train nocturne entre Bangkok et Chiang Mai constitue une aventure en soi, avec ses couchettes aménagées. Cette option économique s'avère toutefois bruyante et peu reposante pour les plus jeunes. Les bus VIP climatisés offrent plus de confort pour les trajets moyens de 3 à 5 heures. Pour rejoindre les îles, les ferries et speedboats opèrent quotidiennement depuis les embarcadères côtiers. Privilégiez les ferrys plus stables aux speedboats rapides mais brassés par les vagues, surtout si vos enfants sont sensibles au mal de mer.
3. Repas & alimentation
La cuisine thaïlandaise peut s'avérer très épicée, mais les restaurants touristiques proposent systématiquement des plats adaptés ou "not spicy" sur demande. Le riz frit, les nouilles sautées, les brochettes de poulet satay et les fruits frais plaisent généralement aux jeunes palais. Dans les zones touristiques, pizzerias, restaurants internationaux et fast-foods permettent de varier les menus.
Concernant l'hygiène alimentaire, privilégiez les restaurants fréquentés et évitez les stands de rue douteux, même si la street food thaïlandaise reste généralement sûre dans les lieux populaires. L'eau du robinet n'étant pas potable, consommez exclusivement de l'eau en bouteille, y compris pour vous brosser les dents. Épluchez les fruits et légumes crus. Avec ces précautions de base, les troubles digestifs restent rares et votre famille découvrira une gastronomie riche et savoureuse.

Activités & expériences à ne pas manquer
1. Culture & immersion
Les temples bouddhistes fascinent petits et grands par leur architecture dorée et leurs statues monumentales. Le Wat Pho à Bangkok abrite un Bouddha couché de 46 mètres. À Chiang Mai, le Doi Suthep perché sur sa montagne offre une vue panoramique spectaculaire après l'ascension de ses 300 marches ornées de nagas. Expliquez aux enfants les règles de bienséance : épaules et genoux couverts, déchaussage à l'entrée, silence et respect.
Les marchés flottants de Damnoen Saduak près de Bangkok transportent dans un autre temps avec leurs barques chargées de fruits et légumes colorés. Les marchés nocturnes, véritables institutions thaïlandaises, proposent artisanat, vêtements, jouets et street food dans une ambiance festive. Les ateliers de cuisine permettent d'apprendre à préparer pad thaï, curry ou rouleaux de printemps en famille, souvenir savoureux à reproduire à la maison.
2. Nature & aventure douce
Le parc national de Khao Sok abrite l'une des plus anciennes forêts tropicales du monde. Une nuit en cabane flottante sur le lac Cheow Larn, entouré de pitons karstiques, marque les esprits. Les sanctuaires d'éléphants éthiques, comme Elephant Nature Park près de Chiang Mai, permettent d'approcher ces gentils géants dans le respect de leur bien-être. Observer, nourrir et soigner ces animaux majestueux représente un moment privilégié inoubliable.
Les randonnées dans les rizières offrent de superbes panoramas et des rencontres avec les agriculteurs locaux. Les balades à vélo dans la campagne thaïlandaise, notamment autour d'Ayutthaya, combinent sport doux et découverte culturelle. Les parcs nationaux côtiers comme celui des îles Similan révèlent une faune marine extraordinaire accessible même aux débutants en snorkeling.
3. Plage & détente
Sélectionnez des plages familiales aux eaux peu profondes et calmes pour les baignades sécurisées. Kata Beach à Phuket, Lamai Beach à Koh Samui ou Ao Nang à Krabi répondent à ces critères avec leur sable fin et leurs infrastructures complètes. Les enfants adorent construire des châteaux de sable, collecter coquillages et crabes et s'initier au body board dans les petites vagues du bord.
Le snorkeling reste accessible dès 6-7 ans avec un équipement adapté. Les fonds marins thaïlandais regorgent de poissons tropicaux multicolores, coraux et parfois tortues marines qui émerveillent les jeunes explorateurs. Les excursions en kayak transparent permettent d'observer les fonds sans se mouiller. Certaines plages proposent du paddle, du pédalo ou des jeux gonflables aquatiques pour varier les plaisirs.
4. Activités fun pour les enfants
Les parcs aquatiques comme Cartoon Network Amazone à Pattaya ou Splash Jungle à Phuket garantissent une journée de défoulement total avec toboggans géants, piscines à vagues et attractions adaptées à tous les âges. Les zoos comme celui de Chiang Mai présentent une faune asiatique diversifiée dans des conditions correctes. Les spectacles culturels de danse traditionnelle ou de muay-thai captivent par leurs costumes flamboyants et chorégraphies spectaculaires.
Certains centres proposent des initiations au muay-thai pour enfants, alliant sport, discipline et découverte culturelle. Les fermes de serpents, villages d'artisans ou centres de soie permettent d'observer des savoir-faire ancestraux. À Bangkok, le Siam Ocean World, gigantesque aquarium moderne, fascine avec son tunnel sous-marin où évoluent requins et raies.

Budget & astuces pour économiser
Le budget varie considérablement selon votre style de voyage. En mode routard avec guesthouses, transports locaux et street food, comptez environ 40 à 60 euros par jour pour une famille de quatre personnes. Un confort moyen avec hôtels trois étoiles, restaurants corrects et quelques activités organisées demande 100 à 150 euros quotidiens. Le luxe en resort haut de gamme avec tous services peut facilement dépasser 300 euros journaliers.
Les vols internationaux représentent le principal poste de dépense. Réserver plusieurs mois à l'avance, surveiller les promotions et privilégier les escales permettent d'économiser substantiellement. Voyager hors haute saison divise les tarifs d'hébergement par deux ou trois. Sur place, marchander reste courant dans les marchés et avec les taxis. Les enfants bénéficient souvent de réductions voire de gratuité dans les sites touristiques, transports et restaurants. Cuisiner occasionnellement dans un logement avec cuisine réduit le budget repas.
Petits aléas : défis & conseils pour les surmonter
Le décalage horaire de six heures en hiver et cinq heures en été perturbe les rythmes biologiques. Arrivez quelques jours avant de commencer un programme chargé pour permettre l'acclimatation. Exposez-vous à la lumière naturelle et respectez les heures de repas locales pour recaler au plus vite l'horloge interne. Les siestes courtes aident à tenir le coup les premiers jours sans trop décaler les nuits.
La chaleur tropicale et l'humidité élevée fatiguent rapidement, surtout les jeunes enfants. Hydratez-vous abondamment, portez chapeau et crème solaire, et planifiez les visites tôt le matin ou en fin d'après-midi en évitant les heures torrides de la mi-journée. Les centres commerciaux climatisés offrent des pauses fraîcheur bienvenues. Attention toutefois aux chocs thermiques entre l'extérieur brûlant et l'intérieur glacial de certains lieux climatisés à outrance.
Les moustiques piquent principalement à l'aube et au crépuscule. Appliquez du répulsif régulièrement, portez des vêtements longs aux heures critiques et dormez sous une moustiquaire si l'hébergement n'est pas équipé de climatisation. La vigilance s'impose aussi dans l'eau : courants, méduses et bateaux rapides peuvent présenter des dangers. Surveillez constamment les enfants lors des baignades et équipez-les de brassards ou de gilets adaptés.
La communication peut poser problème hors zones touristiques. Téléchargez une application de traduction hors ligne et apprenez quelques mots de thaï basiques qui raviront vos interlocuteurs. Les Thaïlandais se montrent généralement patients et bienveillants avec les familles étrangères. N'hésitez pas à demander de l'aide : le sens de l'hospitalité fait partie intégrante de la culture locale. Vous bénéficierez souvent d'une assistance spontanée et souriante face à vos petites difficultés.