Nous avons testé et aimé —
- Rester sans voix devant les paysages contrastés qu'offre l'Equateur, des terres andines au Pacifique
- Partir serein en groupe et avec guides francophones, en profitant d'hôtels de qualité et bien situés
- Réaliser un rêve d'enfant, choisir de fouler la terre des îles Galapagos, à la faune et flore incroyables
- Et aussi… Faire le plein de souvenirs sur le marché Indien d'Otavalo, sans doute le plus important d'Amérique du Sud !
Nouveauté Voyage Privé —
Rigoureusement sélectionnée par nos experts pour votre entière satisfaction
Vos rencontres avec les habitants de Quito, les sages-femmes Kichwa, les communautés d'Ottavalo et de Shandia resteront gravées à jamais dans votre mémoire !
Rendez-vous... en Equateur —
Direction l’Équateur... petit par sa taille, ce pays est pourtant un géant en matière de diversité...
Il offre un condensé d'Amérique latine entre paysages andins, et amazoniens; architecture coloniale et civilisation indienne; marchés hauts en couleurs et expériences authentiques... vous en prendrez plein les yeux et serez touché par la population locale !
Vous vous sentirez tout petit devant les volcans, hauts-plateaux, jungles, cascades, lacs... et votre traversée vous mènera à la découverte de trésors du patrimoine classés par l'Unesco.
Et vous pourrez même vivre une aventure rare en choisissant le circuit incluant une incursion sur l'archipel des Galapagos, un lieu unique, onirique entre terre et mer où une faune incroyable règne en maître sur des paysages d'un autre monde !
Ne rêvez plus, voyagez !
Votre circuit en un clin d'oeil —
Vous voulez en plus explorer une terre légendaire ? Choisissez le programme de 9 nuits incluant 6 nuits en Équateur et 3 nuits aux Galapagos !
Votre itinéraire Incontournable Équateur - 11 jours / 9 nuits
Jour 1 : Vol et Arrivée à Quito / Otavalo (1h30 de route)
Jour 2 : Otavalo / Marché / Cuicocha / Otavalo (1h30 de route).
Jour 3 : Otavalo / Ligne équinoxiale / Quito (2h30 de route)
Jour 4 : Quito / Archidona / Amazonie (3h30 de route)
Jour 5 : Amazonie / Puyo / Baños / Lasso (5h00 de route)
Jour 6 : Lasso / Quilotoa / Riobamba (5h30h de route en tout).
Jour 7 : Riobamba / Guamote / Chimborazo / Alausi (4h30 de route)
Jour 8 : Alausi / Train (1h30 de train) / Ingapirca / Cuenca (3h30 de route)
Jour 9 : Cuenca/ Guayaquil (4h de route).
Jour 10 : Guayaquil / France
Jour 11 : Arrivée en France
Votre itinéraire Incontournable Équateur / Galapagos - 11 jours / 9 nuits
Jour 1 : Vol et arrivée à Quito
Jour 2 : Quito/ Ligne Equinoxiale/ Otavalo (4h de route)
Jour 3 : Otavalo/ Cotopaxi/ Lasso (4h de route)
Jour 4 : Lasso /Baños/ Riobamba (5h00 de route environ)
Jour 5 : Riobamba/ Train des Andes (1h30 de train)/ Ingapirca/ Cuenca (environ 5h30 de route)
Jour 6 : Cuenca/Guayaquil (4h de route)
Jour 7 : Guayaquil / Baltra (2h de vol)/ Santa Cruz
Jour 8 : Santa Cruz - île Seymour
Jour 9 : Santa Cruz. île Santa Fe ou îles Plaza
Jour 10 : Santa Cruz/ Baltra / Quito (2h50 de vol) / France
Jour 11 : Arrivée en France
Zoom sur votre programme Incontournable Equateur - 11 jours/9 nuits —
Envol au départ de la France sur la compagnie régulière Iberia via Madrid.
Arrivée à l'aéroport de Quito en fin d’après midi
Accueil par votre guide francophone et transfert à votre hôtel à Otavalo
Otavalo, située à 2.600 mètres d'altitude, est mondialement connue pour son marché. Les hommes arborent un poncho de couleur foncée et un pantalon blanc, les femmes ont un chemisier délicatement brodé, recouvert de larges colliers, une longue robe de toile et un turban noir en guise de chapeau
Dîner et nuit à l’hôtel.
Jour 2 : Otavalo / Marché / Cuicocha / Otavalo
Petit déjeuner
Visite du marché d´Otavalo. Flânerie dans ce marché divisé en plusieurs parties: fruits et légumes, viandes, céréales et artisanat (laine et tissus). C’est la rencontre régulière des communautés indigènes locales avec leurs costumes traditionnels dont les célèbres colliers dorés des femmes et les ponchos sombres des hommes.
Le Samedi est aussi le jour du marché aux bestiaux ou les habitant d´Otavalo et commune alentours viennent vendre ou acheter des animaux.
Déjeuner en cours de route
Route qui passe par la région de Quiroga et les páramos jusqu’à Cuicocha pour admirer l’ancien cratère du volcan Cotocachi, aujourd’hui un lac naturel. Promenade pour contempler la faune et la flore autour du lac jusqu’à un cadran solaire.
Déjeuner dans un restaurant local, spécialité locro de papa (soupe de pomme de terre avec fromage des Andes et avocat)
Visite de Peguche et Iluman, petits villages traditionnels, pour y découvrir la culture Quichua andine.
Dîner et nuit chez l´habitant.
Jour 3 : Otavalo / Ligne Equinoxiale / Quito
Petit déjeuner
Ligne Equinoxiale, départ vers la "Mitad del Mundo", à 30 minutes au nord de Quito, où a été établi avec précision le passage de la ligne de l'Equateur en 1735 par l'Expédition Géodésique Française.
Expérience ludique qui démontre votre position sur la latitude 0.
Déjeuner dans un restaurant local. Vous goûterez au sancocho de carne (soupe de viande accompagnée de manioc et banane plantain).
Visite de Quito, ville classée au patrimoine de l’humanité de l’Unesco, en 10.000 pas.
Présentation du centre historique de Quito, remarquable et animé, pour découvrir son patrimoine architectural datant des XVIIe et XIXe siècles. Début de la balade avec le quartier colonial de San Marcos. Rencontre avec un habitant qui partagera avec vous ses expériences.
Continuation vers la place de l’Indépendance où se dressent la Cathédrale et l’Archevêché, embelli par des arches et des fontaines ; La Compañia (l'église de la Compagnie de Jésus), joyau baroque « mudéjar » dont l’intérieur est couvert à la feuille d’or.
Découverte de l'église San Francisco de Quito, construite sur les bases d’un palais Inca dont l’intérieur abrite des chefs d’œuvre d’art sacré latino-américains, et entourée de jolies maisons coloniales.
Déjeuner dans un restaurant local.
Dîner dans un restaurant local.
Nuit à l'hôtel.
Zoom sur votre programme Incontournable Equateur et Galapagos - 11 jours/9 nuits —
Jour 1 : Vol et arrivée à Quito
Envol au départ de la France sur compagnie régulière.
Arrivée à l'aéroport de Quito en fin d’après midi
Accueil par votre guide francophone et transfert à l’hôtel.
Dîner libre.
Nuit à l’hôtel.
Jour 2 : Quito / Ligne Equinoxiale / Otavalo ( 2h de route au total)
Petit déjeuner
Visite de Quito, ville classée au patrimoine de l’humanité de l’Unesco, en 10.000 pas.
Présentation du centre historique de Quito, remarquable et animé, pour découvrir son patrimoine architectural datant des XVIIe et XIXe siècles. Début de la balade avec le quartier colonial de San Marcos. Rencontre avec un habitant qui partagera avec vous ses expériences.
Continuation vers la place de l’Indépendance où se dressent la Cathédrale et l’Archevêché, embelli par des arches et des fontaines ; La Compañia (l'église de la Compagnie de Jésus), joyau baroque « mudéjar » dont l’intérieur est couvert à la feuille d’or.
Découverte de l'église San Francisco de Quito, construite sur les bases d’un palais Inca dont l’intérieur abrite des chefs d’œuvre d’art sacré latino-américains, et entourée de jolies maisons coloniales.
Déjeuner dans un restaurant local où vous dégusterez la spécialité locale : locro de papa (soupe de pomme de terre avec du fromage des Andes et avocat)
Ligne Equinoxiale, départ vers la "Mitad del Mundo", à 30 minutes au nord de Quito, où a été établi avec précision le passage de la ligne de l'Equateur en 1735 par l'Expédition Géodésique Française.
Expérience ludique qui démontre votre position sur la latitude 0.
Continuation vers Otavalo, situé à 2.600 mètres d'altitude, mondialement connu pour son marché. Les hommes arborent un poncho de couleur foncée et un pantalon blanc, les femmes ont un chemisier délicatement brodé, recouvert de larges colliers, une longue robe de toile et un turban noir en guise de chapeau.
Dîner et Nuit chez l´habitant.
Petit déjeuner à l’hôtel.
Visite du marché indien le plus important de l’Amérique du sud. Flânerie dans le secteur consacré aux tissus et à l’artisanat puis au marché des fruits, légumes, graines et épices… Tous les étals sont tenus par la communauté Otavalo habillée de ses costumes et bijoux traditionnels.
Déjeuner dans un restaurant traditionnel. Ce sera l’occasion de découvrir les fameuses crevettes d’Équateur.
Route qui passe par la région de Quiroga et les páramos jusqu’à Cuicocha pour admirer l’ancien cratère du volcan Cotocachi, aujourd’hui un lac naturel. Promenade pour contempler la faune et la flore autour du lac jusqu’à un cadran solaire.
Continuation vers le parc national surplombé par le Cotopaxi, le plus haut volcan en activité au monde (5987 m). Marche dans cette réserve naturelle peuplée par lamas, chevaux sauvages, loups andins et avec un peu de chance, condors. Promenade autour du lac de Limpiopungo.
Départ vers Lasso, typique bourg agricole où l'on retrouve une des plus anciennes haciendas de l'Equateur.
Dîner et nuit à l'hôtel.
Jour 4 : Lasso / Baños / Riobamba (5h00 de route)
Petit déjeuner à l’hôtel.
Route à travers l’ « avenue des volcans » jusqu'à Baños, charmante petite ville entourée de champs de canne à sucre, de vergers et de montagnes andines couvertes par une épaisse végétation. Des sources d’eaux thermales et des cascades complètent le décor.
Tour de la ville de Baños: l'église Dominicaine de la Virgen de Agua Santa, les rues piétonnes où vous rencontrerez de nombreux marchands de jus de canne à sucre frais et de "melcocha" (guimauve de canne à sucre), les ateliers de fabrication d'objets de Tagua, plus connu comme ivoire végétal, où vous pourrez découvrir ce fruit d'une palme tropicale qui se transforme sous les mains d'habiles artisans.
Arrêt au Pailon del Diablo où une chute d’eau impressionnante se déverse dans une crevasse dans un fracas irréel.
Au menu pour le déjeuner, crème d´avocat, llapingachos (galette de pomme de terre) accompagné de seco de chivo (ragout d´agneau), tarte de babaco, la papaye de la montagne
Départ vers Riobamba en passant par la mythique route Panaméricaine à travers les Andes.
Promenade dans le centre historique de cette ville typique des Andes de l’Equateur. Contemplation des magnifiques montagnes enneigées qui entourent Riobamba, si le temps est dégagé.
Dîner dans un restaurant local
Nuit à l'hôtel
Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ tôt le matin vers Alausí.
Embarquement à bord du Train des Andes*. Traversée de différents paysages éloignés des villages avant d’arriver à la Nariz del Diablo, réalisée en zig zag (Trajet aller/ retour).
*Important: Ce trajet peut être sujet à des imprévus (éboulements) et les chemins de fer équatoriens peuvent alors annuler le départ du train. Dans ce cas, le trajet sera proposé par bus sans passer par le « Nariz del Diablo ».
Continuation en bus jusqu’au site archéologique Inca d’Ingapirca,. Située à 3100m d'altitude; les ruines constituent le site précolombien le plus important du pays. Ingapirca remonte au 15ème siècle, sous le règne de l'empereur Huayna Capac. Le mystère de sa véritable utilisation demeure, était-ce une forteresse, un observatoire ou un temple consacré.
Déjeuner dans le restaurant d’une famille indienne Canari parrainé par notre agence
Départ vers Cuenca, ville d’art dont le centre historique est classé au Patrimoine Mondial de l’Unesco.
Dîner et nuit à l'hôtel.
Jour 6 : Cuenca / Guayaquil (4h de route)
Petit déjeuner
Visite de Cuenca, cité culturelle aux demeures et églises coloniales et républicaines construite sur les ruines de l'ancienne " Tomebamba". Elle est considérée comme la plus belle ville du pays. Promenade dans les rues et places embellies par une végétation exubérante. Vous parcourrez ce que l´on appelle la route des Français avec entre autres la rue La Condamine qui porte son nom en l´honneur de Charles Marie de La Condamine, illustre scientifique et membre de la Première mission Géodésique Française ; La Place San Sebastian ; La Maison de la Biennale parfait exemple de la francisation de l´architecture et la décoration apparue au début du XX e siècle.
Passage au marché aux fleurs qui a lieu sur la place de l'église Carmel de l'Assomption. Continuation vers le belvédère del Turi, d’où vous aurez une très belle vue panoramique sur la ville et les montagnes qui l’entourent.
Visite de la fabrique et du musée de chapeaux Panama de la famille Ortega. Ces chapeaux ont été fabriqués en Equateur pour protéger les ouvriers qui ont construit le canal de Panama.
Visite du Musée des Cultures Aborigènes qui rassemblent des pièces archéologiques, culturelles et ethnographiques de l'Equateur.
Pour votre déjeuner, un menu spécial : tamale cuencano (sorte de galette de maïs), viande de porc grillée acompagnée de llapingachos (à base de pomme de terre), et salade de fruit.
Départ vers Guayaquil le premier port équatorien par l’une des plus extraordinaires routes du pays: descente du haut des montagnes andines jusqu’à la plaine tropicale face à l’océan Pacifique. Pendant le trajet, le changement de végétation est surprenant et ponctué de plantations de cacao, de riz et de fruits.
Dîner et nuit à l'hôtel.
Petit déjeuner
Transfert à l´aéroport de Guayaquil. Vol de Guayaquil en direction de Baltra. Vol à destination de Baltra.
Transfert en trois étapes vers l’île de Santa Cruz :
1ère étape transport collectif de l’aéroport jusqu´au Canal d´Itabaca (10 minutes en bus).
2ème étape transfert en ferry jusqu´à Puerto Ayora, situé sur l’ile de Santa Cruz (10 minutes environ). En cours de transfert, arrêt aux cratères Los Gemelos, puits volcaniques impressionnants. Le lieu est peuplé d’oiseaux dont le « tyran rouge » et le « pinson ».
4ème étape transfert privé vers les hautes terres (45 minutes environ) pour la visite d’une réserve de tortues géantes, animaux emblématiques des Galápagos. Ces tortues migrent vers les réserves à la recherche d’ombre et d’eau. Promenade à travers les terres volcaniques de la réserve.
Déjeuner dans un ranch local.
L’après-midi sera consacré à l’excursion aux « grietas » et à la « plage des allemands ». Les « grietas » sont des bras de mer entourés de falaises. Les eaux sont transparentes peuplées de poissons multicolores et d’oiseaux.
A la plage des Allemands on peut observer des iguanes et des oiseaux marins et … plonger dans les eaux du Pacifique. Retour à l’hôtel. Réunion avec le guide pour des informations sur votre séjour aux Galápagos.
Dîner dans un restaurant local.
Retour libre à l’hôtel.
Nuit à l’hôtel
Pour votre confort durant le circuit —
Votre hébergement
Vous poserez vos valises en chambre Standard dans des hébergements 3* ou 4* selon les régions. A chaque étape, les établissements vous offriront confort et situation stratégique.
Pour le circuit Incontournables de l’Équateur, vos hôtels ou similaire :
Quito : Rio Amazonas ou similaire
Otavalo : Otavalo Indio Inn ou similaire
Amazonie : Huasquila Lodge ou similaire
Banos : La Floresta hôtel ou similaire
Alausi : El Molino de Alausi ou similaire
Cuenca : Hotel de Las Culturas ou similaire
Guayaquil : Grand Hôtel Guayaquil ou similaire
Pour le circuit Incontournables de l’Équateur/Galapagos, vos hôtels ou similaire :
Quito : Rio Amazonas ou similaire
Otavalo : Otavalo Indio Inn ou similaire
Lasso : Quinta Colorada ou similaire
Riobamba : El Molino de Riobamba ou similaire
Cuenca : Hotel de Las Culturas ou similaire
Guayaquil : Grand Hôtel Guayaquil ou similaire
Galapagos : Santa Cruz Silberstein ou similaire


Possibilité de séjourner en chambre individuelle avec supplément.
Offre réservée aux personnes de 8 ans et plus.
Vos repas
Vous profiterez de la pension complète selon programme (hors boissons) du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 10.
Repas de spécialités locales, et dégustations vous assureront la découverte de nouvelles saveurs.
Vous vous régalerez de bananes plantains, de tamales (galette de maïs)... vous testerez la viande de lama, la soupe de quinoa ou le tilapia grillé... et surtout vous partagerez des repas inoubliables avec les habitants et les communautés Indiennes !
Nos petites astuces pour un séjour idéal —
Qui n’aime pas les nuages, qu’il ne vienne pas en Équateur" disait déjà Henri Michaux...
Et oui, la météo est taquine voire imprévisible en Équateur mais cela n'enlève en rien à la beauté des paysages. Votre valise devra s'adapter à la diversité des paysages traversés : vêtements chauds pour les zones andines, plus légers et protégeant de l'humidité en Amazonie. Dans tous les cas pensez à un écran total !
Pour faire le plein de souvenirs...
Craquer pour la mode locale sur la Plaza de los Ponchos sur le marché d'Otavalo, l'un des plus beaux marchés d'Amérique latine.
Pour respecter la législation locale et le patrimoine naturel mondial...
Ne pas ramener du sable, des pierres, des coquillages, des coraux dans ses bagages en provenance des Galapagos ou vos bagages risquent d'être saisis...