Des séjours haut de gamme négociés par Voyage Privé jusqu'à -80%
Circuit · mis à jour le
Un circuit en Irlande se prévoit sur 8 jours pour l’essentiel du sud-ouest, du Kerry au Connemara, et sur 10 à 12 jours pour une boucle complète au départ de Dublin par Kilkenny, Dingle, les falaises de Moher et Galway. La bonne période va de mai à septembre, quand les journées sont longues et les routes de l’Ouest pleinement ouvertes. Le format le plus courant est l’autotour en liberté avec voiture de location : comptez environ 1 290 € par personne pour 7 nuits en 3* et 4* avec le vol, un prix indicatif, aucun circuit Irlande n’étant au catalogue le 27 octobre 2026. On y roule à gauche, sur des routes étroites : c’est la Wild Atlantic Way, quelque 2 500 km de côte, qui dessine la plupart des itinéraires.
L’essentiel avant de réserver
Un circuit en Irlande est le plus souvent un autotour : on récupère une voiture de location à l’aéroport de Dublin et l’on suit un itinéraire préparé à l’avance, avec un hôtel, un manoir ou une maison d’hôtes réservé à chaque étape. Les trains relient Dublin aux grandes villes, Cork, Galway ou Killarney, mais pas la côte : pour le Kerry, Dingle ou le Connemara, la voiture est indispensable. Les circuits accompagnés en autocar existent, avec un guide francophone et des étapes fixes.
Le prix s’entend par personne, sur la base de deux adultes. Il comprend en général l’hébergement avec petit-déjeuner, souvent le fameux breakfast irlandais, la voiture de location et le vol aller-retour selon la formule. Restent à prévoir le carburant, les dîners, l’assurance complémentaire de la voiture, les péages de quelques autoroutes autour de Dublin, les entrées des sites et les traversées en bac ou en bateau.
Le prix de 1 290 € est un prix indicatif : l’ordre de grandeur d’un autotour de 7 nuits en 3* et 4* avec voiture de location et vol aller-retour, hors juillet-août. Aucun circuit en Irlande n’est au catalogue le 27 octobre 2026 ; le tarif réel s’affiche sur chaque vente et varie selon la durée, la saison et la catégorie d’hôtels.
L’Irlande mesure environ 480 km du nord au sud, mais les routes de l’Ouest sont lentes : un circuit se concentre sur une partie de la côte atlantique. Quatre itinéraires reviennent dans les programmes des voyagistes.
| Itinéraire | Étapes clés | Durée conseillée | Meilleure période | Pour qui |
|---|---|---|---|---|
| Sud-ouest : Kerry et Clare | Killarney, anneau du Kerry, péninsule de Dingle, falaises de Moher, Burren | 7 à 8 jours | Mai à septembre | Premier voyage : les paysages les plus célèbres |
| Grande boucle de l’Ouest | Dublin, Kilkenny, Cashel, Kerry, Dingle, Moher, Galway, Connemara | 10 à 12 jours | Mai à septembre | Voir l’essentiel du pays en une fois |
| Nord-ouest sauvage | Galway, Connemara, Westport, île d’Achill, Sligo, falaises de Slieve League, Donegal | 8 à 10 jours | Juin à septembre | Voyageurs qui reviennent ou cherchent le calme |
| Les deux Irlande | Dublin, Belfast, Chaussée des Géants, Derry, Donegal | 8 à 10 jours | Avril à octobre | Histoire et côte nord ; passeport et ETA requis |
Pour un premier voyage, la grande boucle de l’Ouest reste le meilleur choix : elle passe par l’Est monastique et médiéval avant de rejoindre la côte atlantique, et revient à Dublin par l’autoroute depuis Westport. En une semaine, mieux vaut atterrir à Dublin et se concentrer sur le Kerry et le Clare, sans chercher à remonter jusqu’au Connemara.
La grande boucle de l’Ouest, au départ et au retour de Dublin. Les temps de route sont ceux d’un trajet sans arrêt ; sur les routes côtières, les arrêts photo doublent facilement la durée. Pour 8 jours, retirez Glendalough, le Connemara et Westport.
| Jour | Étape | Route | Au programme | Nuit |
|---|---|---|---|---|
| J1 | Arrivée à Dublin | - | Vol depuis Paris ; premier pub de Temple Bar | Dublin |
| J2 | Dublin | - | Trinity College et le Livre de Kells, Georgian Dublin, Guinness Storehouse | Dublin |
| J3 | Dublin ? Glendalough ? Kilkenny | 150 km, 2 h 45 | Site monastique de Glendalough dans les monts de Wicklow, château de Kilkenny | Kilkenny |
| J4 | Kilkenny ? Cashel ? Killarney | 205 km, 3 h 15 | Rock of Cashel, campagne du Tipperary, arrivée dans le Kerry | Killarney |
| J5 | Anneau du Kerry | Boucle de 180 km, 4 h | Villages de Sneem et Waterville, panorama de Ladies View, parc national de Killarney | Killarney |
| J6 | Killarney ? Dingle | 70 km, 1 h 15 | Boucle de Slea Head, plages d’Inch, port de Dingle | Dingle |
| J7 | Dingle ? bac de Tarbert ? Moher | 160 km, 3 h 30 | Traversée de l’estuaire du Shannon, falaises de Moher en fin de journée | Doolin |
| J8 | Le Burren ? Galway | 75 km, 1 h 30 | Plateau calcaire du Burren, dolmen de Poulnabrone, soirée à Galway | Galway |
| J9 | Galway ? Connemara | 80 km, 1 h 30 | Lacs et tourbières du Connemara, route du Sky Road à Clifden | Clifden |
| J10 | Clifden ? Kylemore ? Westport | 75 km, 1 h 30 | Abbaye de Kylemore, fjord de Killary, ville de Westport | Westport |
| J11 | Westport ? Dublin | 260 km, 3 h 15 | Autoroute vers l’est ; après-midi libre à Dublin | Dublin |
| J12 | Départ | - | Restitution de la voiture et vol retour vers Paris | - |
En Irlande, on roule à gauche, et les routes de l’Ouest sont étroites. Hors autoroutes, comptez 50 à 60 km/h de moyenne : murets de pierre, virages, troupeaux et cars sur l’anneau du Kerry. Les quelque 1 200 km de cette boucle représentent une vingtaine d’heures de conduite ; d’où des étapes de deux à trois heures et des journées sans route.
Deux formats dominent : l’autotour en liberté, majoritaire, et le circuit accompagné en autocar. Voici ce que chacun change vraiment.
Les premières heures demandent de l’attention, surtout aux ronds-points, qui se prennent dans le sens des aiguilles d’une montre. Ensuite, la conduite est calme : peu de trafic hors de Dublin. Une boîte automatique, à réserver tôt, simplifie l’adaptation.
Il pleut souvent, mais rarement toute la journée : les averses alternent avec les éclaircies, surtout sur la côte ouest. Mai et juin sont les mois les plus ensoleillés à Dublin ; un bon imperméable vaut mieux qu’un parapluie, inutile dans le vent.
Le programme est souvent le même ; c’est le rythme qui change. En autotour, vous pouvez attendre l’éclaircie sur les falaises de Moher ou vous attarder dans un pub de Dingle. Le circuit accompagné apporte le commentaire d’un guide et évite la conduite.
Elles sont spectaculaires, mais la côte ouest en compte bien d’autres : Slea Head à Dingle, les falaises de Slieve League dans le Donegal, parmi les plus hautes d’Europe, ou les îles d’Aran au large de Galway.
Quelque 2 500 km de côte balisée entre le Donegal et le Kerry : en Irlande, l’itinéraire se choisit à la journée de route, et les plus belles étapes sont souvent les plus lentes.
En résumé : l’autotour en liberté convient à la plupart des voyageurs, avec des étapes courtes et une voiture automatique si besoin ; le circuit accompagné s’adresse à ceux qui ne veulent pas conduire à gauche.
Le climat irlandais est océanique : doux, humide et changeant, sans grandes chaleurs ni grands froids. De mai à septembre, il fait 15 à 19 °C l’après-midi et les journées sont longues, près de dix-sept heures de jour fin juin à Dublin. L’Ouest est nettement plus arrosé que l’Est : à Galway, il pleut plus de 100 mm certains mois d’été.
| Mois | Dublin max (°C) | Dublin min (°C) | Pluie Dublin (mm) | Soleil Dublin (h/jour) | Galway max (°C) | Pluie Galway (mm) | À savoir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Janvier | 7,9 | 3,4 | 69 | 4,1 | 8,1 | 105 | Jours courts, beaucoup de sites fermés |
| Février | 8,7 | 3,7 | 67 | 5,5 | 8,8 | 103 | Calme, campagne verte, vent fréquent |
| Mars | 9,9 | 4,0 | 71 | 7,4 | 10,1 | 96 | Saint-Patrick le 17 : réservez tôt |
| Avril | 11,7 | 5,5 | 59 | 9,5 | 12,6 | 72 | Souvent le mois le plus sec de l’année |
| Mai | 14,7 | 8,4 | 65 | 11,0 | 15,0 | 78 | Longues journées, idéal pour la côte |
| Juin | 17,4 | 11,1 | 77 | 11,4 | 17,3 | 87 | Jours les plus longs et les plus ensoleillés |
| Juillet | 19,1 | 12,9 | 78 | 10,3 | 18,4 | 105 | Haute saison ; festival des arts de Galway |
| Août | 18,6 | 12,6 | 79 | 9,8 | 17,9 | 122 | Haute saison et vacances irlandaises |
| Septembre | 16,8 | 11,1 | 76 | 8,2 | 16,6 | 91 | Lumière douce, foule en baisse |
| Octobre | 14,0 | 9,1 | 91 | 6,1 | 13,7 | 121 | Couleurs d’automne ; plus d’averses |
| Novembre | 10,4 | 6,0 | 87 | 4,7 | 10,4 | 113 | Samhain, l’origine d’Halloween |
| Décembre | 8,7 | 4,3 | 84 | 3,6 | 8,8 | 128 | Marchés de Noël ; certains sites fermés |
Quelques rendez-vous orientent les dates. La Saint-Patrick, le 17 mars, remplit Dublin et fait monter les prix des hôtels. En juillet, le festival international des arts de Galway anime la ville pendant deux semaines. De novembre à mars, plusieurs sites et bateaux, comme les excursions vers les îles Skellig, ne fonctionnent pas et certaines maisons d’hôtes ferment.
Aucun circuit Irlande n’est au catalogue le 27 octobre 2026 : les ventes y reviennent plusieurs fois par an, souvent en autotour. En attendant, deux circuits en liberté au catalogue qui partagent son esprit, entre villes historiques et routes de campagne.
Sélection relevée le 27 octobre 2026. Les ventes Voyage Privé durent quelques jours : une offre peut avoir fermé depuis, d’autres arrivent chaque semaine. Pour être prévenu du retour de l’Irlande, créez une alerte sur la destination depuis le bouton « Tous nos voyages en Irlande ».
| Sujet | Repère |
|---|---|
| Formalités | Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. L’Irlande est dans l’Union européenne mais hors de l’espace Schengen : les papiers sont contrôlés à l’arrivée. |
| Vol | Environ 1 h 45 en vol direct de Paris à Dublin, avec plusieurs compagnies et plusieurs vols par jour. |
| Décalage horaire | ?1 h par rapport à la France, toute l’année. |
| Santé | Aucun vaccin particulier. Emportez la carte européenne d’assurance maladie. |
| Monnaie | Euro en république d’Irlande ; livre sterling en Irlande du Nord. Carte bancaire acceptée partout, y compris dans les pubs. |
| Conduite | À gauche, volant à droite ; permis français accepté. Limitations en km/h, péages sur quelques autoroutes, dont un péage sans barrière sur la M50 autour de Dublin, à régler en ligne. |
| Irlande du Nord | Partie du Royaume-Uni : passeport conseillé et autorisation électronique de voyage britannique (ETA) exigée des voyageurs français, même par la route depuis l’Irlande. |
| Sécurité | Pays sûr ; vigilance habituelle contre les vols dans les voitures sur les parkings touristiques. Consultez la fiche Conseils aux voyageurs du ministère avant le départ. |
| Durée conseillée | 8 jours pour le sud-ouest, 10 à 12 jours pour la grande boucle, deux semaines avec l’Irlande du Nord. |
Comptez environ 1 290 € par personne pour un autotour de 7 nuits en 3* et 4* avec voiture de location et vol aller-retour, hors juillet-août : c’est un prix indicatif, aucun circuit Irlande n’étant au catalogue le 27 octobre 2026. Le tarif réel dépend de la saison, de la durée et du type d’hébergement.
Huit jours pour l’essentiel du sud-ouest, entre l’anneau du Kerry, Dingle et les falaises de Moher. Dix à douze jours pour la grande boucle depuis Dublin jusqu’au Connemara. Deux semaines pour ajouter l’Irlande du Nord ou le Donegal.
La boucle de l’Ouest au départ de Dublin : Kilkenny, Cashel, l’anneau du Kerry, Dingle, les falaises de Moher, Galway et le Connemara. Elle réunit les paysages et les sites les plus connus du pays en une douzaine de jours.
De mai à septembre : 15 à 19 °C l’après-midi, des journées très longues et tous les sites ouverts. Mai et juin sont souvent les mois les plus ensoleillés ; juillet et août sont les plus fréquentés.
Une carte nationale d’identité ou un passeport en cours de validité suffit pour la république d’Irlande. Pour passer en Irlande du Nord, qui fait partie du Royaume-Uni, il faut un passeport et une autorisation électronique de voyage britannique, l’ETA.
Environ 1 h 45 en vol direct. L’Irlande est à l’heure de Londres : il y a une heure de moins qu’en France toute l’année.
On roule à gauche, ce qui demande quelques heures d’adaptation, surtout aux ronds-points. Les routes de l’Ouest sont étroites et sinueuses : prévoyez 50 à 60 km/h de moyenne hors autoroute et réservez une boîte automatique si vous n’êtes pas à l’aise.
Oui, en circuit accompagné en autocar, ou en combinant le train vers Galway, Cork ou Killarney et des excursions à la journée. La côte, le Connemara et les péninsules restent plus faciles d’accès en voiture.
Oui, Belfast est à environ deux heures de Dublin par l’autoroute, et la Chaussée des Géants à une heure de Belfast. Il faut un passeport et l’ETA britannique, et vérifier que le loueur autorise le passage de la frontière.
L’euro en république d’Irlande, la livre sterling en Irlande du Nord. La carte bancaire est acceptée presque partout, y compris pour de petits montants au pub.
Doux plutôt que chaud : 18 à 19 °C l’après-midi à Dublin en juillet-août, un peu moins sur la côte ouest. Les averses restent fréquentes, surtout à Galway : prévoyez un imperméable et des couches.
Les falaises de Moher, l’anneau du Kerry, la péninsule de Dingle, le Connemara et l’abbaye de Kylemore, le Rock of Cashel, Glendalough et, à Dublin, le Livre de Kells au Trinity College.
Les bateaux pour Skellig Michael, classée à l’Unesco, partent de Portmagee, sur l’anneau du Kerry, de la fin du printemps au début de l’automne et uniquement par mer calme. Les places sont limitées : réservez bien avant le départ et prévoyez une journée de réserve.
