Séjours à Hawaii
Des séjours haut de gamme négociés par Voyage Privé jusqu'à -80%
- Des voyages d'exceptions
- Jusqu'à -80%
- Des experts à votre service
Séjour à Hawaï
Sommaire
Mis à jour en octobre 2026
Voyage à Hawaii : ce qu'il faut savoir
Un voyage à Hawaii se prépare île par île. Oahu pour Waikiki, Pearl Harbor et les grands spots de surf, la grande île pour le parc national des Volcans et les chutes d'Akaka, Kauai pour les eaux calmes de Kalapaki Beach. D'avril à juin, l'archipel réunit chaleur et faible pluie.
Hawaii est un État américain au cœur de l'océan Pacifique. Cet archipel réunit lagons, forêts tropicales, récifs coralliens et volcans actifs. Les voyageurs français y entrent sans visa, avec un passeport électronique et une autorisation électronique de voyage, l'ESTA, pour un séjour touristique de 90 jours au plus. Le vol se fait souvent avec escale, pour environ 20 heures de trajet.
Sur place, chaque île a son tempo. À Oahu, TheBus relie Honolulu, Waikiki et toute l'île pour 3 dollars le trajet, soit environ 2,70 €. Sur la grande île, une voiture ouvre les routes du parc national des Volcans. Pour comparer d'autres départs, parcourez nos voyages à Hawaii.
Pourquoi partir à Hawaii, et pourquoi maintenant ?
Un voyage à Hawaii réunit volcans actifs, plages et spots de surf mythiques dans un même archipel. Le printemps y est la saison la plus sèche, avec 13 à 21 mm de pluie par mois à Honolulu d'avril à juin.
Quand partir à Hawaii ?
Les meilleurs mois pour Hawaii sont avril, mai et juin : 13 à 21 mm de pluie par mois à Honolulu et des maximales de 28,2 °C à 30,3 °C. De juillet à septembre, les maximales approchent 31 °C. La pluie revient ensuite, jusqu'à 60 mm en mars.
Un hiver plus arrosé (Décembre à mars)
À Honolulu, les maximales restent entre 26,9 °C et 27,6 °C, et il tombe de 47 à 60 mm de pluie par mois. Mars est le mois le plus arrosé. C'est la saison la plus fraîche, avec des nuits autour de 20 °C.
19,7 à 20,9 °C la nuit, 26,9 à 27,6 °C le jour
Sec et lumineux (Avril à juin)
La pluie recule à 13 à 21 mm par mois et les maximales montent de 28,2 °C en avril à 30,3 °C en juin. C'est notre saison pour enchaîner plages, snorkeling et randonnées sans subir la pleine chaleur.
21,3 à 23,2 °C la nuit, 28,2 à 30,3 °C le jour
| Période | Météo | Affluence | Notre recommandation |
| Décembre à mars | 26,9 à 27,6 °C le jour, 47 à 60 mm de pluie par mois | Forte aux vacances de Noël (estimation) | Douceur pour randonner, averses à prévoir |
| Avril à juin | 28,2 à 30,3 °C le jour, 13 à 21 mm de pluie par mois | Modérée (estimation) | Notre choix : plages, snorkeling et volcans |
| Juillet à septembre | 31,1 à 31,3 °C le jour, 13 à 22 mm de pluie par mois | Forte en juillet et août (estimation) | Baignade et surf, chaleur à midi |
| Octobre et novembre | 29 à 30,3 °C le jour, 38 à 57 mm de pluie par mois | Faible à modérée (estimation) | Fin de la saison chaude, pluies en hausse |
Estimation : valeur déduite par nos équipes de sources officielles (calendriers, événements, tarifs), à confirmer selon vos dates.
Que voir à Hawaii ?
À Hawaii, il faut voir en priorité Waikiki Beach, Hanauma Bay et Pearl Harbor à Oahu, puis le parc national des Volcans et les chutes d'Akaka sur la grande île. Le parc des Volcans n'accepte pas les espèces, prévoyez une carte bancaire.
| Site | Quartier | Idéal pour | À prévoir |
| Waikiki Beach | Honolulu, Oahu | Le farniente sur le sable blanc | Desservie par TheBus, 3 dollars le trajet avec la carte HOLO |
| Hanauma Bay Beach Park | Oahu | Le snorkeling au-dessus des récifs | Masque et tuba à emporter |
| Pearl Harbor | Baie éponyme, côte sud d'Oahu | Revivre un moment clé de l'histoire américaine | Lieu de recueillement, navires et sous-marins authentiques |
| Parc national des Volcans | Grande île | Randonner entre lave refroidie et fougères géantes | Pass de 7 jours, environ 27 € par véhicule, sans espèces |
| Chutes d'Akaka | Parc d'État, grande île | Une balade en forêt tropicale | Une chute haute de 135 mètres |
| Sunset Beach, Pipeline, Waimea | Côte nord d'Oahu | Le surf, discipline reine de l'archipel | Spots réputés, pour débutants comme pour professionnels |
Itinéraires à Hawaii : 4, 7 ou 12 jours
Trois itinéraires de 4, 7 et 12 jours répondent aux envies les plus fréquentes : Oahu seule, Oahu et la grande île, ou trois îles pour prendre le temps.
- Jour 1 · Posez-vous à Waikiki Beach et rejoignez le centre d'Honolulu en TheBus.
- Jour 2 · Consacrez la matinée à Pearl Harbor et ses navires authentiques, puis l'après-midi au Bishop Museum.
- Jours 3 et 4 · Snorkeling à Hanauma Bay, puis la côte nord et ses spots de surf, Sunset Beach, Pipeline et Waimea.
- Jours 1 à 3 · Oahu : Waikiki, Pearl Harbor, puis Hanauma Bay pour le snorkeling.
- Jour 4 · Rejoignez la grande île en avion et prenez une voiture de location.
- Jours 5 et 6 · Parc national des Volcans : le Kilauea, le Mauna Loa, les tunnels de lave et les forêts de fougères géantes.
- Jour 7 · Le parc d'État des chutes d'Akaka et sa cascade de 135 mètres.
- Jours 1 à 4 · Oahu, entre Waikiki, Pearl Harbor, le Polynesian Cultural Center et la côte nord.
- Jours 5 à 7 · Kauai, au rythme des eaux calmes de Kalapaki Beach.
- Jours 8 à 11 · La grande île et le parc national des Volcans, avec un pass valable sept jours.
- Jour 12 · Les chutes d'Akaka et leur forêt tropicale avant le retour.
Quel séjour à Hawaii vous ressemble ?
Le bon format dépend de votre temps et de vos envies : un combiné avec le continent, plusieurs îles, la liberté d'une voiture, une lune de miel, des vacances en famille ou la plage avant tout.
Hawaii et le continent
Le vol vers Hawaii se fait souvent avec escale, et une étape sur le continent coupe le trajet. Découvrez nos séjours aux États-Unis.
Plusieurs îles, un fil conducteur
Oahu pour l'histoire et le surf, la grande île pour les volcans et les cascades : deux îles bien choisies suffisent à saisir l'archipel.
La grande île au volant
Une voiture de location ouvre la grande île à votre rythme. Au parc national des Volcans, le pass véhicule couvre le conducteur et ses passagers.
Hawaii à deux
Lagons turquoise, plages bordées de cocotiers et volcans en activité font de l'archipel une destination de lune de miel par excellence.
Gastronomie et spécialités d'Hawaii
La cuisine hawaïenne se goûte en poke, des cubes de poisson cru marinés, en loco moco, du riz surmonté d'un steak haché, d'un œuf et d'une sauce brune, et en shave ice, de la glace pilée nappée de sirop.
Les incontournables
Le poke, du poisson cru coupé en dés et mariné, ouvre la table hawaïenne. Le plate lunch réunit sur une même assiette du riz, une salade de macaronis et une viande grillée ou braisée, le repas du midi par excellence.
Où poser vos valises à Hawaii ?
Pour poser vos valises à Hawaii, choisissez entre un hôtel de plage à Waikiki, une adresse proche du parc national des Volcans et une baie calme à Kauai. Avec Voyage Privé, vous accédez à un standing supérieur à ce que votre budget laissait espérer.
Hôtels en front de mer à Waikiki
À Honolulu, un hôtel posé sur Waikiki Beach met la plage à vos pieds. TheBus rejoint le centre-ville et le reste d'Oahu, sans voiture à louer.
| Profil voyageur | Type recommandé | Quartiers adaptés |
| Première visite d'Oahu | Hôtel en front de mer | Waikiki, Honolulu |
| Volcans et randonnée | Adresse proche du parc national | Grande île, côté Kilauea |
| Famille et baignade calme | Hôtel de plage | Kalapaki Beach, Kauai |
| Lune de miel | Adresse balnéaire de standing | Kauai ou grande île |
Budget voyage à Hawaii
Comptez environ 33 à 166 € par jour et par personne sur place, pour les transports, les repas et les visites, hors hébergement et vol. L'hébergement et le vol se lisent dans chaque vente, négociés en direct par nos équipes. L'ESTA coûte environ 36 € par personne.
Dépenses quotidiennes par profil, sur place, hors hébergement et vol
| Par jour et par personne | Essentiel | Confort | Premium |
| Transports TheBus à Oahu avec la carte HOLO : 2,70 € le trajet (3 $), plafonné à 6,70 € par jour (7,50 $). Essentiel : 2 trajets. Confort et Premium : trajets illimités au plafond du jour. | 5 € | 7 € | 7 € |
| Repas Plate lunch ou poke au déjeuner, restaurant le soir (estimation). Essentiel : un repas simple. Confort : deux repas assis. Premium : deux repas soignés. | de 15 à 20 € | de 40 à 55 € | de 80 à 110 € |
| Visites et activités Parc national des Volcans : 13 € à pied (15 $), 27 € par véhicule pour 7 jours (30 $), pass annuel des trois parcs nationaux d'Hawaii 49 € (55 $) | 13 € | 27 € | 49 € |
| Total sur place, hors hébergement et vol | de 33 à 38 € | de 74 à 89 € | de 136 à 166 € |
Dépenses sur place par type de séjour
| Type de séjour | Durée | Dépenses sur place, par personne | Ce que cela comprend |
| Courte escale insulaire | 3 jours | de 73 à 400 € | Sur 3 jours, transports et repas quotidiens, visites une fois, hors hébergement et vol. |
| Séjour classique | 10 jours | de 213 à 1 219 € | Transports et repas chaque jour, visites une fois, hors vol. |
| Deux semaines | 14 jours | de 293 à 1 687 € | Transports et repas chaque jour, visites une fois, hors vol. |
Fourchettes indicatives par personne, relevées en octobre 2026. Conversion en euros au taux d'octobre 2026.
Se déplacer à Hawaii
Pour se déplacer à Hawaii, TheBus et le Skyline desservent Oahu, l'avion relie les îles entre elles et la voiture de location ouvre la grande île et son parc national des Volcans.
| Mode | Idéal pour | Avantages | Limites |
| TheBus | Honolulu, Waikiki et tout Oahu | Environ 2,70 € le trajet avec la carte HOLO, plafonné à environ 6,70 € par jour | En espèces, appoint exact exigé et pas de correspondance |
| Avion entre les îles | Passer d'Oahu à la grande île ou à Kauai | Le moyen le plus rapide entre les îles (estimation) | Une demi-journée à prévoir pour chaque changement d'île (estimation) |
| Skyline | Trajets sur Oahu, en complément du bus | La même carte HOLO que pour TheBus | Réseau limité à une partie d'Oahu (estimation) |
| Voiture de location | La grande île et le parc des Volcans | Un seul pass de parc couvre le conducteur et ses passagers | Parc des Volcans sans espèces, carte bancaire obligatoire |
Estimation : valeur déduite par nos équipes de sources officielles (calendriers, événements, tarifs), à confirmer selon vos dates.
Infos pratiques pour Hawaii
Pour un voyage à Hawaii, les voyageurs français ont besoin d'une ESTA et d'un passeport électronique. Le dollar américain règle toutes les dépenses, et TheBus dessert Oahu pour 3 dollars le trajet.
Formalités
ESTA
Monnaie
Législation
Bus à Oahu
Parc des Volcans
Questions fréquentes sur le voyage à Hawaii
Quand partir à Hawaii ?
Faut-il un visa pour aller à Hawaii ?
Combien coûte l'ESTA pour Hawaii ?
Combien de temps dure le vol pour Hawaii ?
Où se trouve Hawaii ?
Comment se déplacer à Oahu sans voiture ?
Combien coûte l'entrée du parc national des Volcans ?
Hawaii est-elle une destination sûre ?
Explorer aussi
Autour d'Hawaï
D'autres façons de partir, sur la même destination.
FAQ Séjour à Hawaii
Le climat à Hawaï est favorable tout au long de l’année avec des températures qui ne descendent pas en-dessous des 25°C. C’est tout de même entre le mois de Mai et le mois d’Octobre que les températures seront les plus élevées, avoisinant les 35°C.
Le moyen le plus simple reste bien entendu de prendre l'avion. Le vol se réalisera souvent avec escale, et il faudra compter environ 20h de trajet.
Hawaii est un archipel d'îles paradisiaques et il ne manque pas de choses à faire. Profitez en pour vous détendre sur les plages de sable fin comme Waikiki Beach ou encore Makapuu Beach. Parcourez aussi le Parc National des Volcans et découvrez des paysages hors du commun.
Hawaii est un Etat américain et un archipel volcanique composé de 137 îles situé dans le centre de l'Océan pacifique Nord et à l'ouest de la côte californienne.
- La Sicile, une escapade entre histoire et nature en Italie
- Iles Canaries : partez au large de l’Espagne pour une escapade dans un paradis ensoleillé
- Séjour à Lanzarote
- Provence-Alpes-Côte-D’Azur : évasion de rêve, détente plaisir
- Séjour à Palma de Majorque
- Partez pour un séjour en Andalousie all inclusive, entre Malaga et Séville
- Séjour à Mayotte, une destination gâtée par la nature
