Nous avons testé et aimé —
- Relier le Canada et les États-Unis au cours d'un seul et même road trip, de Montréal à New York en passant par Québec, Boston, les chutes du Niagara, Toronto et Ottawa
- Voyager en toute liberté grâce à votre voiture de location et à un carnet de voyage digital inclus, rempli de bonnes adresses, conseils locaux et incontournables
- Découvrir toute la diversité de l'Est nord-américain entre métropoles emblématiques, patrimoine historique et paysages naturels spectaculaires
- Prolonger l'aventure avec la formule 17 nuits en ajoutant Philadelphie et Washington D.C., deux villes majeures au cœur de l'histoire américaine
Nouveauté Voyage Privé —
Rigoureusement sélectionnée par nos experts pour votre entière satisfaction
Mon conseil : prenez ce voyage comme une vraie traversée, pas comme une simple suite de villes. Ce que j’aime ici, c’est ce passage naturel entre deux pays, du charme francophone de Montréal et Québec à l’énergie de Boston et New York, avant de retrouver le Canada par les Chutes du Niagara. Et s’il y a un moment à ne pas manquer, c’est la Maid of the Mist : s’approcher des chutes dans la brume et le bruit de l’eau, c’est une expérience simple, très forte, qui donne tout son relief au voyage.
Votre autotour en un clin d'oeil —
Découvrez l'Amérique du Nord dans toute sa diversité grâce à un autotour unique reliant le Canada et la côte Est des États-Unis. Au volant de votre voiture de location, parcourez librement les plus grandes villes et les sites emblématiques de la région : Montréal, Québec, Boston, New York, les chutes du Niagara, Toronto et Ottawa en 13 nuits, avec la possibilité de prolonger l'aventure jusqu'à Philadelphie et Washington D.C. en 17 nuits.
Conçu pour allier liberté et confort, cet itinéraire vous permet de voyager à votre rythme, sans contraintes, tout en bénéficiant d'un carnet de voyage digital regroupant conseils, bonnes adresses et incontournables à chaque étape. Vous séjournerez dans une sélection d'hôtels 4 étoiles idéalement situés et vivrez des expériences mémorables, dont la célèbre excursion en bateau Maid of the Mist au pied des majestueuses chutes du Niagara. Un voyage complet entre deux pays, une seule route et une multitude de découvertes.
Votre programme en 13 nuits :
Jours 1 & 2 : Montréal, Québec
Jours 3 & 4 : Québec City (environ 280 km)
Jours 5 & 6 : Boston, Massachusetts (environ 650 km)
Jours 7 & 8 : New York City (environ 345 km)
Jour 9 : Lancaster, Pennsylvanie (environ 265 km)
Jour 10 : Niagara Falls (environ 570 km)
Jours 11 & 12 : Toronto, Ontario (environ 135 km)
Jour 13 : Ottawa, Ontario (environ 450 km)
Jour 14 : Ottawa - Montréal - Départ (environ 200 km)
Votre programme en 17 nuits :
Jours 1 & 2 : Montréal, Québec
Jours 3 & 4 : Québec City (environ 280 km)
Jours 5 & 6 : Boston, Massachusetts (environ 650 km)
Jours 7, 8 & 9 : New York City (environ 345 km)
Jour 10 : Philadelphia, Pennsylvanie (environ 155 km)
Jours 11 & 12 : Washington DC (environ 225 km)
Jour 13 : Lancaster, Pennsylvanie (environ 200 km)
Jour 14 : Niagara Falls, New York (environ 570 km)
Jours 15 & 16 : Toronto, Ontario (environ 135 km)
Jour 17 : Ottawa, Ontario (environ 450 km)
Jour 18 : Ottawa - Montréal - Départ (environ 200 km)
Zoom sur votre programme —
Jours 1 & 2 : Montréal, Québec
Atterrissage à Montréal — récupérez votre voiture directement à l'aéroport et rejoignez votre hôtel 4 étoiles au cœur de la métropole. Montréal est une ville de contrastes permanents : américaine dans sa skyline, française dans ses ruelles, festive dans son âme. Deux jours pour en explorer les multiples visages.
Le Vieux-Montréal et ses rues pavées du 17ème siècle, la basilique Notre-Dame et sa nef bleu et or qui laisse sans voix, la Place Jacques-Cartier animée de musiciens et de terrasses. Montez jusqu'au belvédère du Parc du Mont-Royal pour une vue à 360° sur la ville et le Saint-Laurent. Le Plateau Mont-Royal et ses cafés bohèmes, le Marché Jean-Talon pour un premier petit-déjeuner québécois — fromages locaux, sirop d'érable et pains artisanaux. Et le Vieux-Port en soirée pour une première impression de cette ville qui ne ressemble décidément à aucune autre.
JOURS 3 & 4 : Québec City (environ 280 km)
La route longe le Saint-Laurent jusqu'à Québec City — seule ville fortifiée d'Amérique du Nord, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Votre hôtel 4 étoiles est élégamment positionné aux portes du Vieux-Québec, à quelques minutes à pied du Château Frontenac et des ruelles médiévales du Petit-Champlain.
Deux jours pour s'imprégner d'une ville qui ressemble à nulle autre sur ce continent. La Terrasse Dufferin et sa vue panoramique sur le Saint-Laurent, les Remparts et leurs canons, les Plaines d'Abraham où se joua le destin du Canada en 1759. En excursion : les Chutes Montmorency plus hautes que le Niagara, l'Île d'Orléans avec ses fermes ancestrales et ses cidres de glace, et à 15 minutes de Québec City, le village amérindien de Wendake, site traditionnel de la nation Huron-Wendat où l'histoire, les danses et la spiritualité des Premières Nations se vivent dans une immersion bouleversante. Et le soir, les terrasses animées du quartier du Petit-Champlain pour une dernière soirée québécoise avant de traverser la frontière.
Jours 5 & 6 : Boston, Massachusetts (environ 650 km)
Aujourd’hui, c’est la grande route du voyage ! Quittez le Canada pour les États-Unis — la route traverse les forêts denses du Vermont et ses collines ondulantes, dans un paysage qui change de couleur selon la saison. La frontière américaine franchie, la route descend progressivement vers la côte Est et Boston qui s'annonce dans une succession de ponts, de quartiers historiques et d'une énergie qui n'appartient qu'à cette ville. Berceau de la révolution américaine, capitale intellectuelle des États-Unis, Boston est une ville qui a de la profondeur — et deux jours ne suffisent pas à l'épuiser.
Suivez la ligne rouge peinte sur le trottoir — le Freedom Trail — qui serpente pendant 4 km à travers 250 ans d'histoire américaine : le Boston Common, le plus ancien parc public des États-Unis, le Faneuil Hall où les révolutionnaires débattaient de leur indépendance, la Paul Revere House et l'Old North Church dont les cloches envoyèrent le signal de la résistance en 1775. Beacon Hill et ses ruelles pavées bordées de réverbères à gaz — le quartier le plus élégant et le plus préservé de Boston, où chaque façade en brique rouge raconte une histoire. Le port de Boston pour un homard à la vapeur face à l'eau, tradition immuable depuis des siècles. Et l'incontournable traversée du pont vers Cambridge pour une promenade sur le campus de Harvard — la plus ancienne université des États-Unis, fondée en 1636, dont l'architecture et les jardins imposent le respect.
Un bol de chowder de palourdes au Faneuil Hall Marketplace — la soupe emblématique de Boston, servie dans un pain creusé. Un classique absolu de la cuisine de Nouvelle-Angleterre.
Jours 7 & 8 : New York City (environ 345 km)
Deux jours dans la ville qui ne dort jamais ! Votre hôtel 4 étoiles en plein cœur de Midtown vous place au centre de tout. Times Square et ses néons qui avalent la nuit dès 20h, Central Park et ses 340 hectares de verdure au milieu du béton, à parcourir à vélo ou à pied dans l'une des balades urbaines les plus agréables du monde. Le Brooklyn Bridge et la vue sur Manhattan depuis les rives de Brooklyn, le High Line et ses jardins suspendus sur l'ancienne ligne de chemin de fer de Manhattan. 5th Avenue et le Rockefeller Center pour la vue sur la skyline depuis le sommet, Greenwich Village et ses brownstones, Chelsea Market pour un déjeuner de rue parmi les plus savoureux de la ville. Et si vous n'avez jamais vu la Statue de la Liberté de près — le ferry depuis Battery Park est le détour qui s'impose.
Jour 9 : Lancaster, Pennsylvanie (environ 265 km)
Une étape qui surprend — et c'est précisément ce qui la rend si mémorable. Lancaster et son Amish Country vous propulsent dans une Amérique hors du temps, à quelques heures de New York. Les communautés Amish de Pennsylvanie vivent selon les mêmes principes qu'au 18ème siècle — pas d'électricité, pas de voiture, uniquement des calèches tirées par des chevaux sur les routes de campagne. Les fermes s'étendent à perte de vue, les marchés locaux débordent de fromages, de conserves et de tartes fraîches sorties du four à bois. Une plongée dans une Amérique que l'on ne soupçonnait pas, à quelques kilomètres de Philadelphia. Nuit dans votre hôtel 4 étoiles au cœur de la région.
Le marché de Lancaster Central Market — le plus ancien marché couvert des États-Unis, ouvert depuis 1730 — est un arrêt incontournable pour goûter les spécialités amish : pretzels frais, scrapple, shoofly pie et fromages artisanaux.
Jour 10 : Niagara Falls (environ 570 km)
La plus longue route du circuit — une traversée de la Pennsylvanie et de l'État de New York à travers les paysages des Finger Lakes. Arrivée aux Chutes du Niagara en fin de journée, avec si possible la lumière du coucher de soleil sur les chutes américaines. 3 000 tonnes d'eau par seconde qui s'écrasent dans un vacarme de tonnerre et une brume permanente — l'une des forces de la nature les plus impressionnantes de la planète.
La grande expérience incluse : la Maid of the Mist — le bateau mythique qui s'approche au plus près du rideau d'eau depuis le côté américain. La bruine vous enveloppe, les chutes Horseshoe surgissent à quelques mètres dans toute leur démesure, et l'imperméable bleu que l'on vous remet ne suffit pas vraiment. Une expérience physique, totale, inoubliable. En soirée, promenade au bord des chutes illuminées en couleurs — le grondement, la brume et les lumières créent une atmosphère totalement différente de la journée
Jours 11 & 12 : Toronto, Ontario (environ 135 km)
Route vers le Canada et arrivée à Toronto — la métropole la plus cosmopolite du Canada, où plus de 200 langues sont parlées et où chaque quartier a sa propre identité. Votre hôtel 4 étoiles est idéalement positionné pour explorer la ville à pied.
La CN Tower et son plancher de verre à 342 mètres de hauteur pour une vue à 360° sur le lac Ontario et la skyline. Le Distillery District et ses bâtisses victoriennes en briques rouges transformées en galeries d'art et restaurants branchés — l'un des quartiers les plus photogéniques du Canada. Le Kensington Market et ses effluves du monde entier, le St. Lawrence Market pour un déjeuner parmi les Torontois de souche. En fin d'après-midi, le ferry vers les Îles de Toronto pour une balade à vélo avec vue sur le skyline depuis le lac Ontario, l'une des plus belles perspectives sur la ville.
Le Distillery District en soirée avec ses terrasses chauffées et ses galeries d'art ouvertes — une des plus belles ambiances de Toronto pour un dernier dîner canadien.
Jour 13 : Ottawa, Ontario (environ 450 km)
Grande route finale vers Ottawa — la capitale fédérale du Canada, souvent sous-estimée par les voyageurs qui la traversent sans vraiment s'arrêter. La ville est pourtant l'une des plus élégantes du pays — bilingue, culturellement riche et bordée par la rivière des Outaouais.
La colline du Parlement et ses tours néo-gothiques qui dominent la rivière, la cérémonie de la relève de la garde en été sur la colline, le canal Rideau classé UNESCO — en été une promenade paisible le long des écluses, en hiver la plus longue patinoire du monde. Le marché By et ses restaurants animés pour une dernière soirée nord-américaine. Et le Musée Canadien de l'Histoire à Gatineau pour une dernière plongée dans l'histoire du pays qui vous a accueillis pendant deux semaines.
Jour 14 : Ottawa - Montréal - Départ (environ 200 km)
Dernière route du voyage, 2 heures par l'autoroute 417 qui longe la rivière des Outaouais. Arrivée à Montréal pour restituer la voiture à l'aéroport et s'envoler vers la France.
Les activités mentionnées sont des suggestions et ne sont pas incluses dans le prix du séjour, sauf mention contraire.
Autotour en 17 nuits
Si vous optez pour l'autotour en 17 nuits, les étapes du jour 1 au jour 6 sont similaires au road-trip en 13 nuits.
Jours 7, 8 & 9 : New York City (environ 345 km)
Reprenez la route et descendez vers New York. À mesure qu'on approche, quelque chose change dans l'air — la densité, le rythme, l'atmosphère. Et puis, au détour d'un pont, ça arrive : Manhattan surgit d'un coup, toute la skyline devant vous, réelle et exactement comme dans les films — sauf qu'elle est là, en vrai, à portée de main. Certaines villes s'annoncent. New York, elle, vous tombe dessus.
Trois nuits pour explorer la ville la plus dense du monde. Times Square et ses néons qui avalent la nuit, Central Park et ses 340 hectares au cœur du béton. Le Brooklyn Bridge et la vue sur Manhattan depuis Brooklyn, le High Line et ses jardins suspendus. 5th Avenue et le Rockefeller Center pour la vue depuis le sommet, Greenwich Village et ses brownstones, Chelsea Market. Et la troisième journée pour ce qu'on n'a pas eu le temps de faire — la Statue de la Liberté depuis Battery Park, le Metropolitan Museum of Art sur la 5th Avenue, Soho et ses galeries ou une dernière balade au bord de l'Hudson.
Levez-vous tôt pour Times Square — avant 8h, les néons tournent toujours mais les rues sont presque désertes. L'atmosphère n'a rien à voir avec l'après-midi.
Jour 10 : Philadelphia, Pennsylvanie (environ 155 km)
Le Reading Terminal Market depuis 1893 — l'un des plus grands et des plus anciens marchés couverts des États-Unis, avec des producteurs amish en personne, des huîtres fraîches et la meilleure hoagie de Pennsylvanie.
Jours 11 & 12 : Washington DC (environ 225 km)
Washington DC — la capitale fédérale des États-Unis, une ville conçue de toutes pièces pour incarner une idée : la démocratie. Son plan en étoile, ses avenues à perte de vue, ses monuments néo-classiques et ses immenses musées gratuits en font l'une des capitales les plus impressionnantes et les plus accessibles du monde.
Le National Mall d'abord — cette esplanade de 3 km qui relie le Lincoln Memorial au Capitole en passant devant le Monument de Washington et les bassins réfléchissants. Devant le Lincoln Memorial, on comprend d'instinct pourquoi Martin Luther King Jr. y a prononcé son "I Have a Dream" en 1963. Les musées Smithsonian — gratuits, tous — dont le National Air and Space Museum avec la navette spatiale Discovery et les premiers avions des frères Wright, et le National Museum of Natural History avec son diamant Hope de 45 carats. La Maison Blanche depuis les grilles de la Pennsylvania Avenue. Et en soirée, le quartier de Georgetown avec ses restaurants gastronomiques, ses boutiques et ses maisons fédérales du 18ème siècle le long du canal.
Prévoyez au moins une demi-journée au Smithsonian National Air and Space Museum — c'est le musée le plus visité des États-Unis et l'un des plus fascinants au monde, surtout si vous avez des enfants.
Jour 13 : Lancaster, Pennsylvanie (environ 200 km)
Une étape qui surprend — et c'est précisément ce qui la rend si mémorable. Lancaster et son Amish Country vous propulsent dans une Amérique hors du temps, à quelques heures de Washington. Les communautés Amish vivent selon les mêmes principes qu'au 18ème siècle — calèches sur les routes, fermes à perte de vue, marchés locaux qui débordent de fromages artisanaux, de tartes fraîches et de conserves maison. Nuit dans votre hôtel 4 étoiles au cœur de la région.
Le Lancaster Central Market — ouvert depuis 1730, le plus ancien marché couvert des États-Unis — est un arrêt incontournable pour goûter les spécialités amish.
Jour 14 : Niagara Falls, New York (environ 570 km)
La plus longue route du circuit. Arrivée aux Chutes du Niagara — 3 000 tonnes d'eau par seconde, un vacarme de tonnerre et une brume permanente. La Maid of the Mist incluse vous approche au plus près du rideau d'eau — la bruine enveloppe, les chutes Horseshoe surgissent à quelques mètres, l'imperméable bleu ne suffit pas vraiment. Une expérience physique et inoubliable. En soirée, les chutes illuminées en couleurs.
Jours 15 & 16 : Toronto, Ontario (environ 135 km)
Toronto — la métropole la plus cosmopolite du Canada. La CN Tower à 342 mètres, le Distillery District et ses bâtisses victoriennes transformées en galeries et restaurants, le Kensington Market, le St. Lawrence Market. Et le ferry vers les Îles de Toronto pour une balade à vélo avec la skyline en fond de décor — l'une des plus belles perspectives sur la ville.
Jour 17 : Ottawa, Ontario (environ 450 km)
Ottawa — la capitale fédérale du Canada, bilingue, élégante et culturellement riche. La colline du Parlement et ses tours néo-gothiques, le canal Rideau classé UNESCO, le Musée Canadien de l'Histoire à Gatineau et le marché By pour une dernière soirée nord-américaine.
Jour 18 : Ottawa - Montréal - Départ (environ 200 km)
Dernière route du voyage — 2 heures jusqu'à Montréal pour restituer la voiture à l'aéroport et s'envoler vers la France.
Votre voyage est accompagné d’un carnet de route digital complet, disponible en PDF. Il regroupe votre itinéraire jour par jour, des conseils personnalisés et toutes les informations utiles pour un séjour sans stress, accessible à tout moment depuis votre smartphone.
Pour votre confort durant l'autotour —
Négocié pour vous :
Vos hébergements
Pour une expérience des plus confortables, vous séjournerez dans les établissements 4* suivants :
- Montréal : Hotel le Cantlie Suites Montreal
- Québec : Hotel Royal William
- Boston : The Boxer Hotel Boston
- New York : Ameritania Times Square
- Philadelphia (uniquement pour l'autotour en 17 nuits) : Canopy by Hilton Center City
- Washington DC (uniquement pour l'autotour en 17 nuits) : Melrose Georgetown Hotel
- Lancaster : DoubleTree Resort by Hilton Lancaster
- Niagara Falls : DoubleTree by Hilton Hotel Niagara Falls
- Toronto : Chelsea Hotel Toronto
- Ottawa : Lord Elgin Hotel
Hôtels listés au programme, en cas d’indisponibilité de ceux-ci, hébergement dans des hôtels de catégorie similaire.
Certains hôtels peuvent facturer des frais de parking qui ne sont pas inclus dans notre offre.
Possibilité de séjourner en chambre individuelle. La capacité maximale d'accueil en chambre est de 3 adultes ou 2 adultes + 2 enfants.
Vos repas
Organisez vos journées et vos repas à votre guise grâce à votre séjour sans pension.
Votre voyage vers le Canada —
Vos informations de vol
Vous aurez la possibilité de choisir votre compagnie et vos horaires de vols lors de votre réservation. Ce vol peut comporter une ou plusieurs escales. L’escale peut être technique (sans changement d’appareil) ou de transit (avec changement d’appareil).
Les bagages et prestations à bord
Bagages, repas et autres prestations à bord de certains vols peuvent être payants. Vous saurez si le tarif du billet d'avion inclut un bagage lors du choix de la compagnie et des horaires. Si votre tarif n’inclut pas de bagage, nous vous invitons à vous rendre avant votre départ sur le site de la compagnie muni de votre référence dossier transport pour connaître le tarif exact et acheter votre bagage supplémentaire. Pour certaines compagnies le trajet Province/Paris ou Bruxelles/Paris peut être assuré en train. Cette information est mentionnée lorsque vous cliquez sur « Détails » lors de votre sélection.
Si vous choisissez une compagnie lowcost, vous pourrez ajouter votre bagage lors du processus de réservation.
Pour les vols internes, les compagnies aériennes ne proposent pas toujours la possibilité de réserver un bagage, il sera donc à votre charge et à régler au comptoir de l’aéroport.
Pour prendre le train, vous devez être en possession de votre e-billet de train, téléchargeable entre 72h et 30h avant votre voyage sur le site suivant : https://check-in.accesrail.com/#/step1
Une fois en possession de votre e-billet, vous pourrez vous diriger directement vers votre train le jour de votre départ. Vous aurez également la possibilité de retirer votre e-billet sur les bornes SNCF en libre-service.
Vous recevrez toutes les informations concernant l’enregistrement pour vos vols après votre réservation.
Vos transferts
Les transferts aéroport/hôtel/aéroport ne sont pas inclus dans notre offre.
La location de voiture
Pour un autotour en toute liberté, vous bénéficiez de la location de voiture incluse.
Information importante concernant les offres sans vol : Afin que votre véhicule de location soit disponible dès votre arrivée, merci de nous communiquer vos horaires de vol dans un délai de 48 heures après votre réservation en remplissant le formulaire dédié dans votre compte membre. Sans ces informations, votre voiture pourrait ne pas être disponible en temps voulu. ATTENTION ! La location de voiture concerne uniquement l'aéroport de Montréal. Conditions de location de voiture :
Comment récupérer votre véhicule :
Votre voiture devra être récupérée et rapportée à l’aéroport.
Horaires du bureau de location : tous les jours 06h00 - 23h59
Documents à présenter le jour de votre arrivée au comptoir :
- Original permis de conduire : 1 an minimum
- Passeport
- Carte de crédit (de type VISA ou MASTERCARD ou AMERICAN EXPRESS, pas de carte Electron, Maestro ou Kyriel) au nom et prénom du conducteur.
A noter : le nom de la personne effectuant la réservation sera automatiquement celui du premier conducteur.
Votre voiture :
- Type de voiture : Catégorie B / EDMR – Peugeot 208 ou similaire
- Capacité maximale par voiture : 5 personnes - 1 grande valise - 1 petite valise
Le conducteur :
- Âge minimum du conducteur : 21 ans / Cat D 25 ans
- Âge donnant lieu à un supplément jeune conducteur : 21 – 24 ans
- Supplément jeune conducteur : 25 euros/ jour
Le prix de la location comprend :
- Le kilométrage illimité
- L’assistance 24h/24
- La surcharge aéroport
- La responsabilité civile
- L’assurance vol (avec franchise)
- L’assurance dommages / accident (avec franchise)
- La TVA
Suppléments à payer sur place :
- Siège bébé : 50 euros
- Siège enfant : 50 euros
- Réhausseur : 50 euros
- Cond supp : voir sur place
- GPS : 10 euros/jour
Autres informations importantes :
Carburant
Le carburant est à la charge du conducteur qui devra restituer le véhicule avec le niveau de carburant initial.
Franchises
Franchise à la charge du client en cas d'accident responsable ou sans tiers identifié :
- Catégorie A / MBMR : 350 €
- Catégorie B / EDMR : 350 €
- Catégorie C / CDMR : 350 €
- Catégorie D / IFMR : 350 €
Vos destinations —
Rendez-vous... au Canada
Le Canada est un véritable paradis qui s'étend de la côte est à la côte ouest du continent américain. Des espaces infinis, une nature majestueuse, des villes modernes et aérées avec des traces d'histoire ancienne, comme Toronto et Montréal, qui accompagnent la mémoire parmi les légendes anciennes.
Une mosaïque d'une vingtaine d'ethnies et de plus de dix religions différentes rend le tissu social extrêmement intéressant et varié. Un pays merveilleux, avec des panoramas d'une rare beauté que vous pourrez apprécier aussi bien en été que dans la splendide lumière de l'hiver.
Rendez-vous... aux États-Unis
Vous voulez vivre un voyage mythique qui vous coupera le souffle ? Il y a des pays iconiques comme les États-Unis que nous rêvons tous de découvrir un jour. L'immensité du désert, ses labyrinthes de roches et ses paysages arides vous enchanteront. Vous pourrez prendre des photos spectaculaires pendant votre voyage. Faites vos valises et préparez-vous pour un séjour légendaire !
