Vous n’avez pas trouvé votre bonheur sur nos ventes privées ? Découvrez notre sélection intemporelle d’hébergements aux prix publics pratiqués par nos partenaires hôteliers.

La Collection Permanente est une sélection rigoureuse des établissements les mieux cotés : hôtel de luxe, boutique hôtel chic ou villa élégante... Retrouvez-les toute l’année sur notre site et profitez d’avantages exclusifs.
En réservant dans un des établissements de la Collection Permanente, vous bénéficiez d’un bon d’achat de 5% du montant total du séjour à valoir lors de votre prochaine réservation sur tout le site Voyage Privé. Et pour rendre votre séjour encore plus agréable, nos équipes ont négocié pour vous des petits plus, découvrez-les sans attendre.

Les chambres

Baignant dans une atmosphère contemporaine, la décoration des chambres est minimaliste et parsemée de touches de modernité. Toutes donnent une vue sur la nature environnante, pour que vous vous sentiez apaisé et prêt à partir à la découverte de la ville.

- Chambre Deluxe (35 m² / max 2 personnes) : Épurée et sobre, la chambre Deluxe est un cocon de douceur dans lequel vous prendrez plaisir à vous retrouver.

- Grande Chambre Deluxe (40 m² / max 2 personnes) : Les lignes pures et l'aménagement fonctionnel de la Grande Chambre Deluxe en font l'endroit idéal pour vous relaxer et vivre un séjour sans aucune encombre.

- Suite Exécutive (60 m² / max 2 personnes) : Spacieuse, lumineuse et aérienne, la Suite Exécutive offre un confort absolu dans une ambiance résolument contemporaine, avec une large terrasse privée.

Découvrez des saveurs exquises au sein du restaurant de l'hôtel. Le chef y prépare des plats typiquement régionaux, élaborés avec des ingrédients issus de l'agriculture locale pour vous offrir un authentique moment de dégustation. L'ambiance du restaurant est à l'image de l'hôtel : apaisante et contemporaine, puisque ses grandes baies vitrées donnent une vue panoramique sur l'extérieur.

Les boissons au bar vous seront offertes (hors boissons alcoolisées, voir conditions sur place).

Maintenez-vous en forme dans la salle de fitness mise à votre disposition, avant de vous accorder un moment de bien-être total au spa de l'hôtel, avec sa piscine intérieure, son coin sauna et son bain à remous.
Pour ceux qui désirent s'aventurer dans la nature qui entoure l’hôtel, vous pourrez louer des vélos afin de découvrir la région.

Les activités culturelles

Les découvertes nature

Si vous choisissez un séjour avec vols, vous voyagerez avec une compagnie aérienne régulière, charter ou low-cost.
Vous aurez la possibilité de choisir votre compagnie et vos horaires de vols lors de votre réservation.
Vous connaîtrez votre aéroport d’arrivée dans "Afficher les informations de vol" lors de votre sélection.
Les transferts aller-retour entre l’aéroport et l’hôtel ne sont pas compris dans nos offres mais vous pouvez les sélectionner en option et avec supplément pour les offres avec vols, lors de votre réservation.

Après avoir reçu votre e-mail de confirmation de commande et lorsque celle-ci sera soldée, nous vous ferons parvenir sous 1 semaine par e-mail : 
- Un document de transport sous forme de billet électronique ou de convocation.
Vous trouverez dans ce document toutes les informations relatives à votre transport (heure et lieu / information pour l’enregistrement / pour les bagages).
- Un ou plusieurs bons d’échange à remettre à votre arrivée à l’établissement et aux fournisseurs des prestations selon votre offre.
Vous pourrez y trouver l’ensemble des coordonnées de l’établissement.

Par le train :
Gare de Cambo-Les-Bains à environ 90 km / 1h30 de l'hôtel.

En avion :
Si vous réservez un vol sur notre site, vous arriverez à l’aéroport de Bilbao, situé à environ 173 km de l’hôtel.

Autre aéroport à proximité :
- Aéroport Biarritz Pays Basque, situé à environ 100 km de l’hôtel

* Certains aménagements/services sont sujets à supplément payable sur place.
Certains aménagements sont susceptibles de ne pas être disponibles.
Restaurants et bars : Horaires donnés à titre indicatif et sous réserve de modification. Aménagements/services sujets à supplément payable sur place.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
L’accès aux installations bien-être est généralement interdit aux enfants de moins de 16 ans. La présence d’un adulte est obligatoire pour les enfants âgés de 16 à 18 ans.
Si l’accès vous est refusé, Voyage Privé ne pourra être tenu pour responsable.
À Noter : le couchage en hauteur ne convient pas à des enfants de moins de 6 ans - Décret n° 95 949 du 25/08/1995.
L’accès aux casinos est réservé aux personnes majeures, non interdites de casino, sur présentation d'une pièce d'identité (carte nationale d’identité ou passeport).Pour accéder aux salles de jeux, une tenue correcte est demandée.
Jouer comporte des risques : endettement, isolement, dépendance… Pour être aidé, appelez le 09 74 75 13 13 (appel non surtaxé).
Dans notre rubrique "Et pour aller plus loin…", vous trouverez une sélection de lieux à découvrir et activités à faire. Ces informations sont des suggestions données à titre indicatif. Pour plus de renseignements (heures et jours d’ouverture), nous vous invitons à vous rapprocher de l’office de tourisme.