Nous avons testé et aimé —
- Admirer les îles paradisiaques dans l'archipel d'Okinawa et immortaliser l'eau turquoise, les plages de sable blanc, les poissons multicolores et les récifs coraliens
- Avoir la chance de dormir une nuit dans un ryokan authentique à Hakone Mont-Fuji, et passer une soirée dans une ambiance typiquement japonaise en dégustant un repas traditionnel
- Visiter des lieux incontournables, comme Tokyo et Kyoto, et opter pour une des excursions en option pour se faire accompagner d'un guide et découvrir tous les secrets de ces villes mythiques
- Choisir de partir à n'importe quelle période de l'année : Okinawa offre une météo clémente en toute saison, avec en moyenne 20° en hiver !
Nouveauté Voyage Privé —
Rigoureusement sélectionnée par nos experts pour votre entière satisfaction
Votre circuit en un clin d'oeil —
Pour ce séjour vous aurez la chance de visiter le Japon dans toute sa diversité, entre Okinawa, Tokyo, Kyoto et Hakone Mont Fuji. Séjournez en hôtels 3* ou 4* selon l'offre sélectionnée. Vous plongerez dans la culture locale, entre modernité et traditions, vous goûterez aux plats traditionnels tout en vous émerveillant devant des paysages uniques au monde.
Zoom sur votre programme —
Tokyo
Jour 1 : Europe > Tokyo
Vol depuis l’Europe choisi par vos soins vers Tokyo (aéroport de Narita ou Haneda).
Jour 2 : Tokyo
Arrivée à Tokyo à l’aéroport de Narita ou Haneda. Accueil en anglais, et remise des documents de voyage. L’assistant vous accompagnera jusqu’à la montée dans la navette aéroport.
Transfert vers Tokyo. (voir rubrique transports pour plus de détails).
Installation à l’hôtel.
Tokyo
Visite libre de Tokyo et sa région.
Plus qu’une ville, Tokyo est une fascinante juxtaposition de quartiers hétéroclites, gratte-ciel, enseignes lumineuses, temples et sanctuaires traditionnels : le voyage à Tokyo vous offre les portes d’une ville aux multiples facettes.
Vous pouvez également profiter des éclairages d’un accompagnateur pendant une journée ou choisir l’une des activités proposées (en option).
Les incontournables :
- Le quartier Asakusa et le temple Senso-ji
- La Tokyo Skytree, culminant à 634 mètres, et la Tokyo Tower, symbole de la ville
- Le parc Ueno et ses nombreux musées
- Les quartiers de sorties Shibuya et Shinjuku
- Les jardins du Palais Impérial
- Le Sanctuaire Meiji-jingu
Exemples d’excursions à la journée depuis Tokyo :
- Les temples et sanctuaires de Nikko, au coeur de la forêt. (environ 2h en train).
- La ville de Kamakura et son Grand Bouddha de bronze. (environ 1h en train).
Hakone Mont-Fuji
Transfert vers la gare de Tokyo-Shinjuku en métro (non inclus). Départ pour Hakone Mont Fuji en train : environ 1h15, inclus dans votre offre avec le Hakone Free Pass
Installation dans votre ryokan, hébergement traditionnel japonais. Profitez d’un dîner traditionnel et d’un petit-déjeuner dans votre ryokan (inclus dans votre offre).
Entre le Mont Fuji et et la péninsule d’Izu, la région d’Hakone déploie avec charme l’éventail de de ses sites naturels, de ses musées et de ses onsens.
Visite libre de Hakone et sa région.
Les incontournables :
- Le parc de Gora-koen
- Le musée en plein air Chokoku-no-mori
- Le sanctuaire Hakone-jinja
- Le Mont-Fuji depuis le lac Ashi-no-ko
- La traversée du lac Ashi
- Se promener le long de l’ancienne route du Tokaido qui reliait Kyoto à Edo, bordée de cèdres et de pins
Note : Le Hakone Free Pass, inclus dans votre offre, vous permettra de prendre gratuitement l’ensemble des transports de cette région, et vous offrira des réductions pour les sites touristiques.
Kyoto
Petit déjeuner traditionnel dans votre ryokan à Hakone.
Départ pour Kyoto (2h30 de Shinkansen, inclus dans votre offre).
Installation à l’hôtel.
Visite libre de Kyoto et sa région.
Kyoto conjugue le passé au présent, et le présent au futur. L’ancienne capitale impériale suscite tous les superlatifs, et son nom reste lié à celui de perfection. Millénaire, artistique, spirituelle et gourmande : visiter Kyoto est l’occasion de découvrir le berceau de l’âme japonaise sous toutes ses facettes. L’étape incontournable d’un séjour au Japon.
En option : Déambulez dans la ville avec un accompagnateur francophone pendant une journée, assistez à une cérémonie du thé traditionnelle ou profitez d’une promenade guidée dans Gion, le quartier historique des geishas.
Les incontournables :
- Le jardin zen de Ryoanji, célèbre paysage sec
- Le Kinkakuji (Pavillon d’Or) et le Ginkakuji (Pavillon d’Argent)
- Le quartier de Gion et le chemin de la Philosophie
- Le Kiyomizu-dera, temple millénaire qui surplombe la ville
- Le marché Nishiki, où l’on trouve les ingrédients typiques de la cuisine de Kyoto
- Le château de Nijo et ses parquets “rossignols”
- La bambouseraie d’Arashiyama, à l’ouest de Kyoto
Exemple d’excursions à la journée depuis Kyoto :
- La ville de Nara, à 1h de Kyoto en train. Le Fushimi-Inari Taisha et ses fameux torii rouges alignés par centaines sur le retour de Nara vers Kyoto.
- Hiroshima, haut lieu d’histoire et son île Miyajima, “l’île des dieux”, mondialement connue, accessibles sur la journée en train depuis Kyoto (1h45 aller)
Okinawa
Transfert en navette partagée depuis votre hôtel à Kyoto vers l’aéroport du Kansai (KIX). Envol pour l’archipel d’Okinawa (Ishigaki) en avion (2h30 de vol).
Facilement accessible en avion depuis Tokyo ou Osaka, l’archipel d’Okinawa présente un visage inattendu du Japon: parasols et cocotiers sur Ishigaki, forêt dense sauvage sur l’île d’Iriomote ou encore village typique et chars à boeufs sur Taketomi !
Depuis l’aéroport d’Ishigaki, rejoignez la ville d’Ishigaki et votre beach resort en navette de l’hôtel. Dans de rares cas d’indisponibilité de la navette, prenez les nombreux bus publics en transport public (4€/pers, non inclus à acheter directement dans le bus, tous les détails du trajet dans votre carnet de voyage).
Installation dans votre beach resort à Okinawa (île Ishigaki) à environ 25 minutes en transport de l’aéroport.
Reposez-vous dans votre resort, avec piscines et plages paradisiaques. Vous apprécierez les bains de soleil sur le sable blanc, les baignades dans ses eaux turquoise et la plongée.
De nombreuses activités disponibles, à voir avec votre hôtel dès votre arrivée : plongée avec accompagnateur anglophone, snorkeling...et d’autres propositions dans votre carnet de voyage !
Possibilité d’excursion depuis Ishigaki :
- la petite île paradisiaque de Taketomi (20 min de ferry depuis la petite ville d’Ishigaki, 5 ferry /heure, tickets de ferry proposés en option de cette offre). Sur Taketomi, tout se fait à pied ou en vélo (nombreuses locations de vélo - pas besoin de réserver à l’avance) Tous les détails dans votre carnet de voyage !
- l’île d’Iriomote, entre forêt vierge et mer de corail (45 min en bateau, 20€/pers/trajet; 8 bateaux/jour)
Okinawa (île Ishigaki)-> Europe
Rejoignez l’aéroport d’Ishigaki en navette de l’hôtel, transport public ou taxi.
Vol retour vers l’Europe.
Pour votre confort durant le circuit —
Négocié pour vous :
- Une nuit en ryokan traditionnel à Hakone Mont-Fuji
- Un dîner traditionnel (hors boissons) inclus à Hakone Mont-Fuji
- Accueil à l'aéroport inclus à l'arrivée à Tokyo
- 1 mini-guide de voyage complet inclus en format numérique, reçu par mail 20 jours avant le départ
Votre hébergement
Capacité maximale d'accueil en chambre:
Pour un séjour des plus agréables vous séjournerez en chambre Standard. Vous aurez le choix entre une offre en hôtels 3* ou en hôtels 4*.
Vos hôtels 3* durant le circuit* :
- Tokyo : Hôtel B Akasaka Mitsuke (ou similaire)
- Kyoto : Hôtel New Hotel Tsugu 京都三条 (ou similaire)
- Hakone : Ryokan Ichinoyu Shinkan (ou similaire)
- Okinawa (île Ishigaki) : Fusaki Beach Resort (hôtel 4*) (ou similaire)
Vos hôtels 4* durant le circuit* :
- Tokyo : Hôtel Metropolitan Tokyo Ikebukuro (ou similaire)
- Kyoto : Hôtel The General Kyoto (ou similaire)
- Hakone : Art & Music Spa Resort Manatei (ou similaire)
- Okinawa (île Ishigaki) : Fusaki Beach Resort (hôtel 4*) (ou similaire)
Pour les chambres pour 2 personnes dans les hôtels occidentaux, veuillez noter que par défaut elles possèdent 2 lits simples séparés (chambre “twin”). Au Japon, pays à forte densité où tout est en taille réduite, les hôtels de standing 3*** à Tokyo et Kyoto sont de très bonne qualité mais les chambres sont souvent assez étroites (12 à 16m2 suivant les hôtels pour des chambres twin). Pour plus de confort, choisissez l’option 4*. Pour les chambres triples, nous ne pouvons garantir dans tous les hôtels une chambre unique pour 3 personnes. Il se peut qu’une chambre 2 personnes et une chambre simple vous soient proposées selon les hôtels. Dans le cadre d’une commande de groupe (> 4 personnes), il se peut, en fonction de la disponibilité des hôtels, que l’ensemble des membres du groupe ne soient pas logés dans le même hôtel. Le but étant néanmoins d’être à proximité. Lors de votre nuit en ryokan, vous dormirez sur des futons confortables posés sur le tatami. Comme il est de coutume dans les ryokan au Japon, la salle de bains “onsen” est commune (non mixte) ainsi que les toilettes sauf si vous prenez l’option “bains traditionnels dans la chambre”.
Vos repas
Lors de votre voyage, vous séjournerez en formule petit-déjeuner à Ishigaki et en formule demi-pension (hors boissons) avec dîner traditionnel à Hakone Mont-Fuji, quelle que soit l'offre choisie. Note: Les petits-déjeuners non compris dans votre formule peuvent être rajoutés à la réception lors de votre arrivée dans l’hôtel. Toutefois à Tokyo et Kyoto, vous trouverez à proximité de votre hôtel de nombreux cafés servant des petits-déjeuners copieux et souvent plus savoureux que ceux des hôtels, qui présentent des horaires parfois contraignants et une dominante salée prononcée. Si vous choisissez notre offre en hôtels 4*, vous séjournerez en formule petit-déjeuner tout au long de votre séjour. Tous les autres repas restent à votre charge.
Mettez une option sur l'évasion —
Tokyo - Escapade privée guidée (journée)
Profitez d’un guide à la journée pour découvrir la moderne capitale japonaise.
Exemple de parcours: Visite du sanctuaire Meiji-jingu dans son écrin boisé au centre de Tokyo, et de Harajuku, le quartier des modes insolites. Visite de Shinjuku, son jardin et le Government Building pour une vue imprenable sur la ville.
Votre guide francophone viendra vous chercher à votre logement à 9h, pour vous faire découvrir sa ville jusque 17h.
Le tarif de la journée ne comprend pas les repas, les transports et les éventuelles entrées payantes pour vous même.
Hakone Mont Fuji - Bains (onsen) privés dans la chambre
Comme tous les hébergements traditionnels au Japon, le ryokan proposé à Hakone Mont Fuji possède des bains japonais (Onsen) collectifs non mixte, faisant office de salles de bains communes (comme les chambres sont sans salle de bains ni toilettes pour les ryokan 3*). En souscrivant cette option, vous bénéficierez de bains traditionnels/salle de bains/toilettes dans votre chambre. Recommandé pour les couples mixtes, familles, personnes pudiques ou avec tatouages bien visibles.
Kyoto - Escapade privée guidée (journée)
Profitez d’un guide à la journée pour découvrir l’ancienne capitale japonaise.
Exemple de parcours: Visite du château Nijo, première résidence du shogun Tokugawa, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco, puis du Kinkakuji, le Pavillon d’Or. Visite du Ginkakuji, le Pavillon d’Argent, inscrit au patrimoine de l’Unesco, et balade dans le quartier traditionnel de Gion.
Votre guide francophone viendra vous chercher à votre hôtel à 9h, pour vous faire découvrir sa ville jusque 17h.
Le tarif de la journée ne comprend pas les repas, les transports et les éventuelles entrées payantes pour vous même.
Kyoto - Excursion nocturne dans le quartier des geishas
Certains des plus beaux lieux de Kyoto ne révèlent vraiment leur beauté qu’à la nuit tombée.
Profitez d’une promenade guidée en nocturne (vers 19h) pour découvrir Gion, le quartier historique de Kyoto.
Votre guide vous retrouvera à 19h sur les marches du sanctuaire Yasaka Jinja (détails dans votre carnet de voyage). En français et anglais. En groupe (max 12 personnes).
Kyoto - Cérémonie du thé
Voyagez dans le temps en participant à une cérémonie traditionnelle du thé dans un quartier authentique de Kyoto. Goûtez au délicieux thé matcha et comprenez toute la complexité de son service dans l’une des meilleures maisons de thé de la ville.
En anglais uniquement. Durée 45 min.
Mettez une option sur le transport —
Location d'un pocket-wifi pour la durée de votre séjour
Au pays du soleil levant, les accès Wifi gratuits sont encore rares. La location d'un Pocket Wifi au Japon est idéale si vous recherchez un accès internet rapide et illimité durant toute la durée de votre séjour. Son poids plume et sa grande autonomie vous garantissent un accès à internet où que vous soyez, et sur tout type d'appareil (iPhone, smartphone Android, ordinateur portable...). Plusieurs appareils peuvent être connectés en même temps sur un pocket wifi.
Nous recommandons 1 seul même pocket wifi pour 1 à 4 personnes. Pas de limite de données.
En cas de souscription de cette option, le pocket wifi est à récupérer à l’hôtel à Tokyo.
Carte de pré-paiement transport déjà chargée avec 1500¥
Cette carte est une carte à puce prépayée qui vous permet d'utiliser la plupart des moyens de transports urbains (métro, trains et bus) au Japon. Elle est déjà chargée avec 1 500 yen et est prête à l'emploi. Le prix du trajet est débité automatiquement à chacun de vos voyages. Si vous utilisez tout le crédit, vous pouvez recharger facilement la carte en gare. La carte fonctionne également comme porte-monnaie électronique pour régler des petits achats en supérettes, distributeurs de boissons, La carte est valide 10 ans. Il est également possible de la rendre en gare à la fin de votre séjour pour récupérer les 500 yens de cautions présents sur la carte.
La carte n’est pas cessible: il faut une carte par personne.
Japan Rail Pass 7 jours, classe ordinaire
Votre offre inclut de base les trajets Tokyo -> Hakone et Hakone -> Kyoto. Choisissez un Japan Rail Pass pour bénéficier d’un grand nombre de transports gratuits dans Tokyo (ligne touristique Yamanote, par exemple), dans les alentours pour rejoindre Kamakura ou Nikko, et pour sillonner gratuitement la région de Kyoto (Himeji, Nara, Osaka ou même Hiroshima et Miyajima).
Le Japan Rail Pass incluant déjà le Shinkansen Hakone -> Kyoto, le billet pour ce train compris initialement dans l’offre de base ne vous sera pas fourni.
Okinawa - Billets A/R de ferry vers l'île de Taketomi (même journée)
Partez pour la petite île paradisiaque de Taketomi (20 min de ferry depuis la petite ville d’Ishigaki, 5 ferry /heure). Sur Taketomi, tout se fait à pied ou en vélo !
Votre voyage vers le Japon —
Vos informations de vol
Si vous choisissez un séjour avec vols, vous voyagerez en classe économique (inclus) ou en classe affaires (en option avec supplément). Ce vol peut comporter une ou plusieurs escales.
Vous aurez la possibilité de choisir votre compagnie et vos horaires de vols lors de votre réservation.
Le vol domestique jusqu'à Ishigaki est inclus et se fera en classe économique. Voyagez en toute sérénité
Nous avons sélectionné pour vous les meilleures compagnies pour voyager sereinement en ces temps particuliers.
Les bagages et prestations à bord
Bagages, repas et autres prestations à bord de certains vols pouvant être payants. Vous saurez si le tarif du billet d'avion inclut un bagage lors du choix de la compagnie et des horaires. Sur certaines compagnies le trajet Province/Paris ou Bruxelles/Paris peut être assuré en train. Cette information vous est mentionnée lorsque vous cliquez sur « Détails » lors de votre sélection.
Si votre tarif n’inclut pas de bagage, nous vous invitons à vous rendre avant votre départ sur le site de la compagnie munis de votre référence dossier transport pour connaître le tarif exact et acheter votre bagage supplémentaire. Les tarifs étant susceptibles d’évoluer, à titre d’exemple, ce bagage peut s’élever sur un Paris/New-York à 68€ pour Air France ou 100€ pour Air Europa par aller simple, soit 136€ et 200€ pour l’aller-retour.
Si vous choisissez une compagnie lowcost, vous pourrez ajouter votre bagage lors du processus de réservation.
Pour les vols internes, les compagnies aériennes ne proposent pas toujours la possibilité de réserver un bagage, il sera donc à votre charge et à régler au comptoir de l’aéroport.
Si vous commencez votre trajet par le TGV, veuillez-vous rendre au plus tôt 24h et jusqu’à 20 minutes avant le départ de votre train au comptoir TGV AIR de votre gare de départ afin de récupérer votre billet TGV. Si vous commencez votre trajet par l’aérien, après avoir récupéré vos bagages, rendez-vous au comptoir TGV AIR pour la remise de votre billet TGV.
Les informations de voyage en train
Tous les transports entre les différentes étapes de votre circuit sont inclus dans nos offres et se font de la façon suivante.
Le Hakone Free Pass inclus dans notre offre vous permettra d'effectuer votre trajet entre Tokyo et Hakone Mont Fuji (environ 1h15) et vous permettra d'utiliser tous les transports (bus et trains) de la région d'Hakone et d'Odawara. Le shinkansen entre Odawara (Hakone Mont Fuji) et Kyoto est inclus (environ 2h30 de trajet). Si vous souhaitez plus de liberté dans les transports à Tokyo, Hakone Mont Fuji et Kyoto, prenez l’option “Japan Rail Pass 7 jours, classe ordinaire”.
Vos transferts
Les transferts aller-retour entre l’aéroport et l’hôtel sont compris dans nos offres.
Le transfert aller depuis l’aéroport de Tokyo (Narita ou Haneda) à votre arrivée au Japon est inclus et se fera en navette partagée Limousine Bus. Le transfert depuis votre hôtel à Kyoto vers l’aéroport du Kansai, pour prendre votre vol domestique, est inclus et se fait en navette partagée porte à porte. Les transferts aéroport aller et retour à Okinawa (île Ishigaki) se font avec la navette de l’hôtel. Si la navette de l’hôtel n’est pas disponible, des bus publics font souvent la navette (4€/personne/trajet) de/vers l’aéroport. Des taxis sont également nombreux et disponibles (environ 20€/trajet)
A noter :
En cas d'extension avant et/ou après le circuit réservée de votre côté, nous ne pourrons pas vous assurer le transfert aéroport prévu dans le circuit.
- La navette partagée limousine bus part de l’aéroport et s’arrête soit devant votre hôtel, soit devant un arrêt situé entre 1 à 15 min à pied de votre hôtel.
Explications détaillées dans votre carnet de voyage avec photos:
- Pour retrouver la Limousine Bus, facilement identifiable à l’aéroport de Tokyo. De plus la personne qui vous accueillera à l’aéroport vous mènera à la navette
- De l’éventuel court trajet à pied
- Dans de rares cas, en fonction des horaires d’arrivée de votre avion, il se peut qu’en cas d’indisponibilité de la limousine bus, un trajet en transport en commun, dont le prix est inclus dans l’offre, vous soit proposé. Explications détaillées de l’itinéraire avec photos dans votre carnet de voyage.
Rendez-vous... dans l'archipel —
Rendez-vous... au Japon
Vous voulez partir au Japon ? Entre terre de tradition millénaire pour un voyage culturel, paysages enchanteurs pour les passionnés de randonnées et paradis de la nouvelle technologie pour les geeks : le Japon est la destination idéale !
La capitale, Tokyo, moderne et design, vous impressionnera par sa véritable forêt de gratte-ciel dans le quartier de Shinjuku ou encore le palais impérial de Kokyo. Pour les amoureux de voyages nature, il vous faudra entreprendre l'ascension du mont Fuji, faire une balade au cœur d’un parc au printemps pour apprécier la beauté des cerisiers en fleurs et vous délasser dans un Onsen, ces sources thermales naturelles typiques. Riche de culture, le Japon est aussi connu pour ses auberges traditionnelles : les ryokan, mais également pour sa gastronomie unique. Visitez les musées et les galeries d'art, assistez à un spectacle de robots, apprenez à savourer les sushis et goûtez au célèbre sake... Autant d'activités à faire au Japon pour en revenir changé !
Et pour aller plus loin —
Nos petites astuces pour un séjour idéal
Pour se mettre dans l'ambiance...
Qui dit Japon dit manga et films d’animation… Alors hop, on file acheter les dvd Studio Ghibli… Parce qu’il faut bien le dire, Hayao Miyazaki sait nous faire entrer dans son univers particulier mais plein de charme.
Côté coutumes...
Si vous êtes invités à vous asseoir autour d'une table basse, sur les zabuton (coussins au sol), il y a des manières de faire ! Installez-vous à genoux, et en tailleur seulement si on vous y invite.
Pour faire plaisir à ses proches...
Un porte-bonheur... Issu d'une vieille tradition japonaise, le chat est l'animal domestique quasi emblématique des japonais et son digne représentant est le Maneki Neko. Vous craquerez surement pour sa petite frimousse souriante et son aspect rondouillard...
