Nous avons testé et aimé —
- Vivre un ressourcement et une reconnexion à la nature en séjournant dans un écrin de nature préservée au cœur des Vosges
- Savourer une cuisine authentique et locale à l’Auberge du Hirtz et vibrer chaque jeudi soir au rythme des « Jeudis Musicaux »
- Profiter d’activités variées en toute saison, entre sentiers botaniques, fermes-auberges voisines, balades à vélo ou à cheval, ski ou encore parapente
- Explorer les richesses de l’Alsace, de la Route des Vins et ses villages typiques à l’Écomusée d’Alsace ou au Parc du Petit Prince, pour une immersion culturelle et ludique unique
Nouveauté Voyage Privé —
Rigoureusement sélectionnée par nos experts pour votre entière satisfaction
Au Domaine de Hirtz, tout invite à ralentir : un lodge niché en pleine nature, le calme des forêts alsaciennes, un Spa nordique en plein air, et des saveurs locales qui réchauffent le cœur. La recette parfaite pour une déconnexion totale et un bien-être authentique.
Poussez les portes de votre résidence —
Négocié pour vous :
- Parking inclus
Plus qu’un simple lieu de séjour, le Domaine du Hirtz est une véritable bulle de ressourcement nichée au cœur du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges, à la croisée de la route du vin et de la route des crêtes. Tout y est pensé pour vous inviter à vivre une expérience profondément authentique dans un cadre unique, entre architecture en bois, atmosphère chaleureuse, et vue dégagée sur la forêt alentour.
Ici, chaque détail reflète un engagement profond. Labellisé et reconnu pour ses actions dans les domaines du respect de l’environnement, de l'inclusion et du bien-être, le Domaine du Hirtz vous invite à ralentir et à savourer l’instant, loin du tumulte du quotidien.
À noter : L'hôtel est accessible aux personnes à mobilité réduite (PMR).
Les chambres —
Négocié pour vous :
- Arrivée anticipée à partir de 15h
- Départ tardif jusqu'à 12h
Pour un séjour à votre image, vous aurez le choix de vous installer en studio Côté Nord, en studio Côté Parc, en lodge Traditionnel ou en lodge VIP.
Studio Côté Nord (19 m²)
Cosy et fonctionnel, le Studio Côté Nord est un véritable petit cocon. Sa décoration chaleureuse et son atmosphère intimiste en font un espace idéal pour un séjour en couple ou en solo, avec tout le confort nécessaire pour se sentir comme chez soi.
Le studio est composé de :
- Kitchenette avec plaque de cuisson, ustensiles de cuisine, réfrigérateur, micro-ondes et machine à café
- Salle d'eau avec douche
- Télévision
- Balcon et terrasse selon disponibilités



Possibilité de séjourner en studio individuel avec supplément. Lit bébé disponible en option avec supplément.
Studio Côté Parc (19 m²)
Avec sa vue verdoyante sur le Rocher du Cerf et le parc, le Studio Côté Parc vous permet de profiter d’un séjour apaisant au contact de la nature. Sa luminosité et son aménagement bien pensé offrent un cadre agréable pour vous détendre après vos escapades dans la région.
Le studio est composé de :
- Kitchenette avec plaque de cuisson, ustensiles de cuisine, réfrigérateur, micro-ondes et machine à café
- Salle d'eau avec douche
- Télévision
- Balcon et terrasse selon disponibilités



Possibilité de séjourner en studio individuel avec supplément. Lit bébé disponible en option avec supplément.
Lodge Traditionnel (65 m²)
Véritable havre de paix pouvant accueillir de 2 à 8 personnes, le Lodge Traditionnel allie charme montagnard et confort contemporain. Avec sa mezzanine, sa terrasse privative de plain-pied, exposée au sud, ses deux salles de bain et ses espaces chaleureux et conviviaux, c'est le lieu idéal pour ralentir le rythme et savourer chaque instant dans un environnement calme et naturel, en famille ou entre amis.
Le lodge est composé de :
- 2 chambres (1 avec lit Queen-size et 1 sur la mezzanine avec 1 lit superposé 80×190 cm + 2 lits twin 80×190 cm)
- Un salon avec canapé convertible
- Kitchenette avec plaque de cuisson, ustensiles de cuisine, réfrigérateur, micro-ondes et machine à café
- 1 salle de bain au rez-de-chaussée
- 1 salle d'eau avec douche à l'étage
- Télévision







Possibilité de séjourner en lodge individuel avec supplément. Lit bébé disponible en option avec supplément.
Lodge VIP (65 m²)
Pour une expérience exclusive, le Lodge VIP vous promet un séjour hors du temps. Vous profiterez d'une terrasse de plain-pied clôturée, exposée au sud avec un sanarium et une balnéo. Spacieux et raffiné, il dispose d’équipements haut de gamme et d’une ambiance élégante, idéale pour une parenthèse romantique ou un moment privilégié en famille.
Le lodge est composé de :
- 2 chambres (1 avec lit Queen-size et 1 sur la mezzanine avec 1 lit superposé 80×190 cm + 2 lits twin 80×190 cm)
- Salon avec canapé convertible 140x195 cm
- Kitchenette avec plaque de cuisson, ustensiles de cuisine, réfrigérateur, micro-ondes et machine à café
- 1 salle de bain au rez-de-chaussée
- 1 salle d'eau avec douche à l'étage
- Télévision







Possibilité de séjourner en lodge individuel avec supplément. Lit bébé disponible en option avec supplément.
Les saveurs
Négocié pour vous :
- Un verre de bienvenue par personne offert à l'arrivée
Vivez un séjour en toute liberté en choisissant la formule hébergement seul. Vous profiterez de la cuisine toute équipée dans votre studio ou lodge afin de pouvoir concocter vos propres petits plats. Pour plus de confort, vous pourrez également opter pour la formule petit-déjeuner, proposée en option avec supplément.
Au Domaine du Hirtz, le plaisir de la table est au cœur de l’expérience. L’Auberge du Hirtz, ouverte 7j/7 toute l’année, vous accueille dans une atmosphère conviviale pour savourer des plats traditionnels ou revisités, préparés avec des produits du terroir soigneusement sélectionnés. Chaque jeudi soir, vivez une expérience unique avec les Jeudis Musicaux de l’Auberge : une soirée rythmée par des concerts gratuits et une programmation changeante, parfaite pour accompagner votre repas. Pour prolonger le plaisir, direction La Table des Cerfs, la brasserie du Spa Nordique, qui vous ouvre ses portes du vendredi au lundi pour un déjeuner en toute quiétude.
Les loisirs
Négocié pour vous :
- Accès à la piscine intérieure du Domaine pendant tout le séjour
Laissez-vous séduire par l’expérience unique du Spa Nordique, véritable sanctuaire de bien-être de plus de 3000 m², offrant piscine intérieure Balnéo, bains chauds, grotte nordique avec hammam, sauna panoramique, espaces de relaxation en pleine nature, ainsi que de nombreux soins à la carte (en supplément).
Au-delà de la détente, le Domaine du Hirtz est un point de départ idéal pour des aventures en pleine nature. Parcourez le sentier botanique du Rocher du Cerf, partez en randonnée vers les fermes-auberges voisines ou sillonnez les environs en VTT. Les plus sportifs pourront tester l’accrobranche, le tir à l’arc, ou s’offrir un vol en parapente pour admirer les Vosges vues du ciel. En hiver, cap sur les pistes de ski et de raquettes du Markstein ou du Ballon d’Alsace pour des escapades enneigées. En famille, ne manquez pas le Parc du Petit Prince et l’Écomusée d’Alsace, pour des moments ludiques et culturels. Enfin, la Route des Vins et le riche tourisme de mémoire de la région complèteront vos journées de découvertes.
À noter : Le Spa est fermé tous les mardis. L'accès à la piscine intérieure est disponible de 17h à 19h.
Mettez une option sur l'évasion —
Accès au Spa
Rendez-vous... en Alsace —
Destination idyllique en été, parfaite pour les activités sportives en hiver, la région alsacienne est aussi un joyau de la culture occidentale, où tradition rime avec folklore.
Commencez votre voyage par un détour à la Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, classée patrimoine mondial de l’UNESCO. Pour vivre le romantisme à l’italienne, faites un tour en barque sur les canaux de la Petite Venise de Colmar. Mulhouse est aussi une destination incontournable, avec sa très connue place de la Réunion, ses maisons aux façades multicolores et son célèbre centre piéton.
En hiver, l’Alsace devient le centre des activités en plein air. Partez explorer toute la beauté immaculée de la nature et découvrez par la même occasion le ski joëing, une activité particulière entre attelage et glisse. Vous pourrez aussi profiter d’une balade romantique en traîneau à rennes.
De ses maisons à colombage à sa nature éblouissante, l'Alsace est une source inépuisable de surprises et de dépaysement.