Nous avons testé et aimé —
- Séjourner dans un ancien garage, totalement rénové, ayant hébergé les plus belles voitures de la Belle Epoque
- S'endormir dans une chambre à la décoration solaire, relaxante et pleine de sens
- Profiter de la situation idéale de l'hôtel, à seulement deux pas de la plage de Miramar et à quelques encablures de la Grande Plage
- S'arrêter dans la célèbre pâtisserie Pariès et y commander un gâteau basque à déguster face à l'Océan
Nouveauté Voyage Privé —
Rigoureusement sélectionnée par nos experts pour votre entière satisfaction
Poussez les portes de votre 4* —
Bienvenue à l’hôtel Le Garage Biarritz. Face à la plage du Miramar, posez vos valises dans ce lieu chargé d'histoire. Durant la belle Époque, ce garage a hébergé les voitures les plus luxueuses. Abandonné pendant près de 30 ans, il a été entièrement rénové par un architecte et deux décoratrices pour vous accueillir aujourd'hui dans un cadre exceptionnel. Vous succomberez à la décoration mélange de matières naturelles et de détails industriels résolument modernes. Venez vivre l’expérience nouvelle d’un séjour en hôtel avant-gardiste !
Un accueil dans les meilleures conditions.
Pour un séjour des plus tranquilles, bénéficiez d'un accueil en toute sérénité. Votre établissement s'engage à respecter les mesures sanitaires en vigueur pour assurer votre sécurité et votre bien-être. Dans la plupart des établissements, le « pass vaccinal » est obligatoire pour accéder aux infrastructures de loisirs et de restaurations.
À noter : Les mesures sanitaires peuvent être amenées à évoluer au fur et à mesure des recommandations gouvernementales. Par conséquent, elles sont susceptibles d’impacter l’accès à certaines commodités.
Les chambres —
À vous de choisir entre la chambre Cosy Jardin ou pour plus d'espace, la Suite Tribu Etage.
Chambre Cosy Jardin (28 m²)
Avec son mobilier en bois massif et sa décoration tout en douceur, la chambre Cosy vous accueille pour un séjour sous le signe de la tranquillité et de la détente. Impossible de résister au confort de son grand lit double et au charme de ses lampes tressées. Située au rez-de-chaussée, la chambre vous offrira de plus une vue agréable sur le jardin.
Capacité maximale d'accueil en chambre :
Possibilité de séjourner en chambre individuelle avec supplément
Suite Tribu Etage (43 m²)
Lumineuse, confortable et décorée avec soin, la Suite Tribu pourra accueillir jusqu'à 4 personnes. Dans la chambre, un lit 160 x 200 cm vous attend pour une nuit des plus agréables. Dans le salon, le canapé lit se déplie pour recevoir le reste de la tribu. Et pour finir ou commencer votre journée dans la plus grande douceur, la baignoire dont dispose la jolie salle de bains en terrazzo sera le meilleur remède.
Capacité maximale d'accueil en chambre :
Possibilité de séjourner en chambre individuelle avec supplément.
Les saveurs
Commencez parfaitement la journée grâce à votre formule petit-déjeuner. Faites le plein de vitamines avant d'arpenter les rues de Biarritz !
La journée commence par un bon café et un petit déjeuner gourmand, simple et local pensé pour nourrir corps et esprit dans un espace convivial et coloré ouvert sur la terrasse ensoleillée. Le restaurant Néo Bistrot de l’hôtel vous accueille autour d’une carte intemporelle et savoureuse. C'est près du patio et de la terrasse que vous pourrez déguster des produits basques typiques revisités avec simplicité. Cosy et chaleureux, ce lieu de vie ne manquera pas de vous charmer et de vous régaler. Assiettes à partager, salades, planches gourmandes et spécialités de la région peuvent être dégustés à table, autour de la piscine ou au calme sur les terrasses privées des chambres.
Les loisirs
Négocié pour vous :
- Remise de 10% sur les soins « à la carte » au Spa by Sothys de l’Hôtel Le Regina Biarritz
À pieds de l'hôtel, vous pourrez profiter des plus belles plages de sable de la côte pour vous ressourcer et prendre un grand bol d'air. Pour les plus sportifs, ne manquez pas de vous essayer au surf ou opter pour une partie de golf au Phare, un magnifique green pour swinguer face à la mer !
Et pour vous détendre, l'hôtel travaille en partenariat avec l’hôtel Régina Biarritz situé à deux pas seulement. Celui-ci dispose d'un d'un centre de bien-être : le Spa by Sothys, où vous pourrez vous offrir un moment de pur détente (sur réservation).
Tel un petit havre de paix urbain en plein centre de Biarritz, l’hôtel Le Garage Biarritz bénéficie d’une piscine extérieure chauffée (en saison, d'avril à octobre) à vingt-quatre degrés à deux pas de l’Océan-Atlantique et du bord de mer.
Mettez une option sur le romantisme —
1 bouteille de Champagne

Pour un séjour sous le signe de la célébration, offrez-vous une bouteille de Champagne en chambre à l'arrivée.
Pétales de rose

Pour encore plus de romantisme, craquez pour des pétales de rose en chambre à l'arrivée.
Votre option incluse pour plus de confort —
Votre abonnement au télépéage Ulys offert

Dans le cadre de nos offres France métropolitaine, du 9 décembre au 31 mars 2022, nous avons le plaisir de vous offrir entre 3 et 12 mois d’abonnement télépéage Ulys afin de partir en vacances en toute sérénité.
Profitez de notre avantage exceptionnel grâce à votre badge et prenez plaisir à vous rendre aisément à votre destination en empruntant les autoroutes de notre beau pays.
Votre voyage vers Biarritz —
Vos informations de vol
Si vous choisissez un séjour avec vols, vous voyagerez en classe économique (inclus) ou en classe affaires (en option avec supplément). Ce vol peut comporter une ou plusieurs escales.
Vous aurez la possibilité de choisir votre compagnie et vos horaires de vols lors de votre réservation.
Voyagez en toute sérénité Nous avons sélectionné pour vous les meilleures compagnies pour voyager sereinement en ces temps particuliers
Les bagages et prestations à bord
Bagages, repas et autres prestations à bord de certains vols pouvant être payants. Vous saurez si le tarif du billet d'avion inclut un bagage lors du choix de la compagnie et des horaires. Sur certaines compagnies le trajet Province/Paris ou Bruxelles/Paris peut être assuré en train. Cette information vous est mentionnée lorsque vous cliquez sur « Détails » lors de votre sélection.
Si votre tarif n’inclut pas de bagage, nous vous invitons à vous rendre avant votre départ sur le site de la compagnie munis de votre référence dossier transport pour connaître le tarif exact et acheter votre bagage supplémentaire.
Si vous choisissez une compagnie lowcost, vous pourrez ajouter votre bagage lors du processus de réservation.
Pour les vols internes, les compagnies aériennes ne proposent pas toujours la possibilité de réserver un bagage, il sera donc à votre charge et à régler au comptoir de l’aéroport.
Si vous commencez votre trajet par le TGV, veuillez-vous rendre au plus tôt 24h et jusqu’à 20 minutes avant le départ de votre train au comptoir TGV AIR de votre gare de départ afin de récupérer votre billet TGV.
Si vous commencez votre trajet par l’aérien, après avoir récupéré vos bagages, rendez-vous au comptoir TGV AIR pour la remise de votre billet TGV
Vos transferts
Les transferts aller-retour entre l’aéroport et l’hôtel ne sont pas compris dans nos offres mais sont disponibles en option avec supplément pour les offres avec vol.
Rendez-vous à Biarritz —
Cap sur Biarritz, une destination de choix à la frontière espagnole, qui séduit les amoureux de détente et de sport. Laissez-vous envahir par la douceur et la fraîcheur des embruns marins tout en admirant la beauté des paysages de falaises abruptes et de plages de sable fin.
Réputée pour ses spots de surf, ses centres de thalassothérapie, ses golfs, sa culture et sa gastronomie, la ville est aussi le point de départ idéal pour découvrir la côte basque.
Commencez votre escapade par une promenade sur le Rocher de la Vierge : il est à Biarritz ce que la Tour Eiffel est à Paris. Continuez votre découverte par un passage aux Halles et attablez-vous dans l’un des restaurants. Vous allez adorer le fameux jambon de Bayonne et les huîtres accompagnées de vin blanc.
Pimentez votre séjour en vous initiant au surf. De nombreuses écoles de cette discipline se trouvent sur place. Reconnue comme l‘un des meilleurs spots de surf, Biarritz attire aujourd’hui les surfeurs du monde entier.
Et pour aller plus loin —
Les activités culturelles
Rocher de la Vierge
Depuis 1864, la Vierge commémore le retour miraculeux de baleiniers biarrots, pris dans une tempête. Pourtant proches de la côte, ils n'arrivent pas à rejoindre le Port et voient la mort arriver.
Alors en plein désespoir, ils sont éblouis par une lumière... ils la suivent et rentrent pour la plupart sains et saufs à terre. Le Rocher sera joint à la terre ferme quelques temps après, par une passerelle en bois construite sur ordre de Napoléon III. Plus tard, elle cède. Eiffel reconstruira en 1887 celle sur laquelle vous marchez aujourd'hui. La balade au Rocher de la Vierge est à Biarritz un véritable rituel.
Phare de la Pointe Saint-Martin
Un passage s'impose à la pointe Saint-Martin qui accueille le phare de la ville de Biarritz. Construit de 1830 à 1832, il se dresse majestueusement au sommet de la falaise de la pointe Saint Martin qui culmine à près de 80 mètres au-dessus du niveau de la mer.